Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effektiveren Methoden
Vertaling van "effektiveren Methoden" in Engels
more effective methods
Ein solcher Dialog ist umfassend und nützlich, doch meine ich, dass wir nach noch effektiveren Methoden und Lösungen suchen sollten.
This dialogue is comprehensive and valuable but I think that we should search for yet more effective methods and solutions.
Früher oder später werden die Kriminellen erkennen, dass alte Benutzernamen und Passwörter nicht ausreichen, und sie werden nach effektiveren Methoden suchen.
Sooner or later, the criminals will realize that old usernames and passwords won't do the trick, and they will search for more effective methods.
Die Suche nach immer effektiveren Methoden ergibt sich bei den Betroffenen zumeist aus definierten Zielvorgaben, dominiert und bestimmt den Alltag und bietet weder Raum noch Zeit für Kontemplation.
For those concerned, the search for more and more effective methods usually results from defined objectives, dominates and determines everyday life and leaves neither scope nor time for contemplation.
Denn die einmal gemessenen oder erhobenen Daten langfristig verfügbar zu machen, ermöglicht eine spätere Nachnutzung bei der Beantwortung neuer Fragestellungen oder auch die zusätzliche Auswertung mit neuen, vielleicht effektiveren Methoden.
After all, making the data - once measured or recorded - available in the long term facilitates its subsequent re-use when it comes to answering new questions or even the additional utilisation of new, perhaps more effective methods.
Während Internetkriminelle auch weiterhin ständig Angriffe auf große Institutionen und Massenangriffe durchführen, hat sich die Mehrheit jedoch subtileren und effektiveren Methoden zugewandt, die mit Denkspielen und Social Engineering-Techniken nicht nur große Mengen von Daten, sondern ganze Identitäten freilegen.
While cybercriminals continue to churn out attacks on larger institutions and on-mass hits, the majority have turned to subtler and more effective methods which introduce the mind games and social engineering techniques that unravel not only chunks of data but entire identities.
Und Wassermann, der Jüngere, muss manchmal mit effektiveren Methoden zum Leben erweckt werden!
And Aquarius, the younger, must sometimes be brought to life by more effective methods!
Eine der effektiveren Methoden in der Generierung von Leads auf Facebook ist eine genau festgelegte Facebook Kampagne, welche Websurfer auf eine Landingpage weiterleiten.
One of the more effective methods of generating leads in Facebook is to create a pinpointed Facebook campaign that leads web surfers to a landing page.
Diese effektiveren Methoden können in der Ökodesign Lernfabrik gelernt werden.
These more effective methods can be adopted at the Ecodesign Learning Factory.
Dann sollten Sie zu effektiveren Methoden als dem Rasieren greifen.
Then you should rely on a more efficacious method than shaving.
Eine dieser komplexeren und effektiveren Methoden sind Backdoors.
One of these more complex and effective ways are backdoors.
Konsequenzen für die Entwicklung von effektiveren Methoden zur Förderung der alphabetischen Entwicklung bei dieser besonders schwer und nachhaltig beeinträchtigten LRS-Subgruppe werden diskutiert.
Consequences for the development of more efficacious methods to help improve the alphabetic spelling skills of German children with particularly severe and persistent orthographic and phonological difficulties are discussed.
In San Martin (Peru) arbeiten wir beispielsweise mit Kaffee- und Kakaobauern an einer verbesserten Bewirtschaftung der Anbauflächen sowie effektiveren Methoden, damit die Bauern ihren Kaffee und Kakao künftig nachhaltiger anbauen und dadurch den Druck von den Wäldern nehmen können.
In San Martin (Peru), for example, we are working with cacao and coffee farmers to implement better land management and farming practices so that they can produce these agricultural commodities more sustainably and thereby reduce the pressure on forests.
Öffentlichkeit gehört zu den effektiveren Methoden zur Verhinderung von Korruption, was die Kommission auch wissen sollte.
Applying the principles of open government is one of the better ways of preventing internal corruption, as the Commission ought to know.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effektiveren Methoden in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
