Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effektiveres Instrument
Vertaling van "effektiveres Instrument" in Engels
more effective instrument
Ich bin froh, dass die Ziele der Kommission bei dieser Aufgabe, den EGF als ein stärkeres und effektiveres Instrument in die nächste finanzielle Vorausschau zu bringen, um Arbeitnehmer zu unterstützen, die entlassen worden sind, in dieser Diskussion bestätigt wurden.
I am glad to hear in the discussion confirmation of the Commission's objectives in this exercise to bring the EGF into the next financial perspective as a stronger and more effective instrument to support workers who have been made redundant.
Der Europäische Gerichtshof ist laut vieler EU-Experten ein deutlich effektiveres Instrument als Sanktionen im Rahmen von Artikel 7 des EU-Vertrags.
In the eyes of many EU experts the European Court of Justice is a far more effective instrument than sanctions under Article 7 of the EU treaty.
Würde die Zahl der Pilotvorhaben erhöht, so könnten die Einrichtungen für die Erwachsenenbildung ein effektiveres Instrument werden, um den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt zu verstärken und der Ausgrenzung wirksamer entgegenzuwirken.
By increasing the number of pilot projects, it might be possible to make the second-chance schools a more effective tool for strengthening economic and social cohesion and combating social exclusion more successfully.
Falls ja, welche Vorgehensweise hält die Kommission für angebracht, um ein flexibleres und effektiveres Instrument zur Verbesserung der Entwicklung und Integration der RUP in ihr jeweiliges geografisches und maritimes Umfeld zu schaffen?
If so, what procedure should be followed in order to acquire a more flexible and productive instrument to boost the development of the outermost regions and their integration into the sea areas surrounding them?
1992 erfand E. Kaspersky ein noch effektiveres Instrument zur Neutralisierung von polymorphen Viren, einen Emulator für Entschlüsselungscodes, der heute ein wesentlicher Bestandteil aller Antivirenprogramme ist.
Later, in 1992, Eugene Kaspersky developed an even more effective method for neutralizing polymorphic viruses: a processor-emulator for deciphering codes. Today, this technology is an integral attribute of all antivirus programs.
Viele Investoren und Philanthropen erachten heute Impact Investing als praktikable Alternative zu einem rein karitativen Engagement und vielleicht gar als effektiveres Instrument, um gesellschaftliche Veränderungen bewirken zu können.
Today, many philanthropists and investors view Impact Investing as a viable alternative and perhaps a more effective vehicle to create social change than pure charity.
Würde die Zahl der Pilotvorhaben erhöht, so könnten die Einrichtungen für die Erwachsenenbildung ein effektiveres Instrument werden, um den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt zu verstärken und der Ausgrenzung wirksamer entgegenzuwirken.
By increasing the number of pilot projects, it might be possible to make the second-chance schools a more effective tool for strengthening economic and social cohesion and combating social exclusion more successfully.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effektiveres Instrument in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
