Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ehemalig
Vertaling van "ehemalig" in Engels
Tiere auf - ehemalig betrachten die Person als den Freund.
Animals on - former consider the person the friend.
Die farbige Stahlfliese fährt von der Rolle ab, die zur Formung der Maschine ehemalig ist.
The colored steel tile will start from roll former to forming machine.
Allen Kunden, egal ob ehemalig oder aktuell, möchten wir dafür DANKE sagen.
To all of our customers, past and present, we say a big THANK YOU.
Vor Mossel Bay kam eine der ehemalig höchsten Brücken.
Before Mossel Bay was one of the erstwhile highest bridges.
Filigrane Stahlbalkongeländer ersetzen ehemalig massive Mauerwerksbrüstungen.
Delicate steel balcony railings replace the former massive masonry balustrades.
Der Motor des Vakuums ehemalig wird strategisch unterhalb seines perforierten Stadiums platziert,
The motor of vacuum former is strategically placed below its perforated stage,
Würde der ehemalig Aussätzige sich jemals wünschen, zu seinen Leprakranken zurückzukehren?
What former leper would ever wish to return to his leprosy?
Ja, obwohl ich nicht genau sagen, ob "ehemalig" zutrifft.
Yes, although I wouldn't exactly say "former."
Wenn er ehemalig ist, wieso interessiert es dich?
If he's former, why do you care?
Das ist vermutlich auch der Grund, warum nun ein Übernachtungsverbot an diesem ehemalig kostenfreien Stellplatz leider verhängt wurde.
This is probably also the reason, why now a prohibition of accommodation at this former free parking place was unfortunately imposed...
Im Ortskern finden sich viele alte Höfe und Ansitze, Zeugen der Wohlhabenheit der ehemalig adeligen Besitzer.
In the centre, there are many old farmhouses and residences, which bear witness to the wealth of its former aristocratic owners.
Transnationale organisierte Kriminalität in der internationalen Sicherheitspolitik ehemalig
Transnational organized crime in international security policy former
Qualitative Ermittlung ehemalig einwirkender Noxen wie zum Beispiel Lärm, Staub und chemische Gefahrstoffe
Qualitative investigation of former noxious influences such as noise, dust and hazardous chemical substances
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ehemalig in het Duits
Resultaten: 150670. Exact: 266. Verstreken tijd: 112 ms.
