We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
honest or dishonest
Hatte der Autor gute Gründe, um ehrlich oder unehrlich zu sein?
Did the creator have reasons to be honest or dishonest?
Es sollen Situationen sein, in denen die Kinder sich entscheiden können, ihren Eltern gegenüber ehrlich oder unehrlich zu sein.
The situations you make up should be situations where the children could choose to be either honest or dishonest with their parents.
Wie sehr würden sich unsere Erfolgschancen erhöhen, wenn wir vorhersagen könnten, ob jemand, dem wir begegnen, ehrlich oder unehrlich sein wird?
How much greater would be our chances of success if we could predict whether someone we meet will turn out honest or dishonest?
Wenn Sie den Polizisten nicht bestechen, bekommen Sie einen Strafzettel - oder, im Falle von "Fargo", schlimmer - abhängig davon, ob der ehrliche Polizist ehrlich oder unehrlich ist
If you don't bribe the officer, then you will get a traffic ticket - or, as is the case of "Fargo," worse - whether the honest officer is honest or dishonest.
Wenn Sie den Polizisten nicht bestechen, bekommen Sie einen Strafzettel - oder, im Falle von "Fargo", schlimmer - abhängig davon, ob der ehrliche Polizist ehrlich oder unehrlich ist: nichts riskiert, nichts gewonnen.
If you don't bribe the officer, then you will get a traffic ticket - or, as is the case of "Fargo," worse - whether the honest officer is honest or dishonest.
Doch warum verhalten sich Menschen ehrlich oder unehrlich?
But why do people behave honestly or dishonestly?
Die Schamanen, ob ehrlich oder unehrlich, kosteten schrecklich viel, aber sie waren den für sie bezahlten Preis wert.
The shamans, honest and dishonest, were terribly expensive, but they were worth all they cost.
Erklären Sie, daß wir jeden Tag Situationen erleben, die uns vor die Wahl stellen, ehrlich oder unehrlich zu sein.
Explain that we all face situations each day that require us to choose between being honest and being dishonest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.