Download for Windows Premium
Publiciteit
eichenfaessern reift

Vertaling van "eichenfaessern reift" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oak barrels
oak casks
Charakteristisch ist, dass er in Eichenfässern reift, was ihm ein besonderes Aroma, Duft und erkennbare Qualität verleiht.
It matures in oak barrels, which gives it a special flavor, aroma and distinctive quality.
Schweres blondes obergäriges Bier, das in Eichenfässern reift und in der Flasche nachgärt.
Heavy blond top-fermented beer, aged in oak barrels and secondary fermentation in the bottle.
Außerdem wissen wir, dass der Likör 2-3 Jahre lang in Eichenfässern reift, bevor er in die typischen Flaschen abgefüllt wird.
It's also known that the liquor is aged for 2 to 3 years in oak casks before it is filled into its designated bottle.
Seit rund 300 Jahren produziert und exportiert die Destillerie Martell qualitativ hochwertigen Cognac, der in Eichenfässern reift.
For over 300 years, Martell has been producing and exporting high quality cognac matured in oak casks.
Im 13. Jahrhundert wurden hier ausgedehnte Keller gebaut, in denen bis heute Wein in traditionellen Eichenfässern reift.
In the 13th century, extensive wine cellars were built here, and to this day they are used to store wine as it matures in traditional oak barrels.
In diesen Eichenfässern reift der Rum
Inside these oak barrels the rum ages
Außerdem wissen wir, dass der Likör 2-3 Jahre lang in Eichenfässern reift, bevor er in die typischen Flaschen abgefüllt wird.
The liqueur has been aged in oak barrels for several years before the bottling and a careful quality control takes place.
In Eichenfässern reift der Säntis Malt heran, bis die Zeit kommt, ihn mit dem sämigen Rahm zu vereinen - ein verführerischer Tropfen.
Maturing in oak barrels, Säntis Malt awaits the moment when it is united with smooth cream - a seductive blend.
Die Herstellung, bei der die Gerstenspirituose über Jahre in Eichenfässern reift, beruht auf einer jahrhundertealten Tradition, die bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht.
It is an age old tradition dating back to the 15th century, using oak barrels to age spirits made from barley.
Etwa 50% des Weines gären und reifen in neuen französischen Eichenfässern, während der Rest in ein und zwei Jahre alten französisch und amerikanischen Eichenfässern reift.
50% if the fermentation and ageing take place in new French oak barrels, while the rest is conducted in first and second year French and American oak barrels.
ÖLE UND ALKOHOLFREIE ist ein hervorragender, orangefarbener Wein, der 9 Monate lang in Eichenfässern reift, um seinen trockenen und frischen Geschmack zu entwickeln.
Alma Negra is a superb orange-colored wine aged for 9 months in oak barrels to give a dry, fresh tasting wine.
Dieser Ledaig ist ein rauchiger Whisky, der für 10 lange Jahre in ehemaligen amerikanischen Eichenfässern reift.
This Ledaig is a smoky whisky that matures for 10 long years in former American oak barrels.
Schon seit vielen Jahren ist der Jameson Gold Reserve ein Liebling der Whiskeykritiker. Vielleicht mögen sie besonders diesen kreativen Blend aus drei ausgereiften Whiskeys, von denen einer ausschließlich in jungfräulichen Eichenfässern reift und zu dem weichen, komplexen Geschmacksprofil beiträgt.
Jameson Gold Reserve has been the toast of whiskey critics for many years now. Perhaps, they love the creative blend of three aged whiskeys, one of which is uniquely matured in virgin oak barrels delivering a smooth complex taste profile.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eichenfaessern reift in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 30 ms.