Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eifrigsten Verfechtern
Vertaling van "eifrigsten Verfechtern" in Engels
most ardent supporters
Dem von den Regierenden aus ideologischen Gründen und von der Hochfinanz aus eigennützigen Gründen geforderten Euro ist es in den zwei Jahren seines Bestehens nicht gelungen, sich durchzusetzen, auch nicht bei seinen eifrigsten Verfechtern und noch weniger auf den internationalen Märkten.
The governments demanded the euro for ideological reasons whereas large financial organisations demanded it for reasons that are purely euro has been around for two years and it has failed to catch on even amongst its most ardent supporters, and still less so within the international markets.
Dem von den Regierenden aus ideologischen Gründen und von der Hochfinanz aus eigennützigen Gründen geforderten Euro ist es in den zwei Jahren seines Bestehens nicht gelungen, sich durchzusetzen, auch nicht bei seinen eifrigsten Verfechtern und noch weniger auf den internationalen Märkten.
The euro has been around for two years and it has failed to catch on even amongst its most ardent supporters, and still less so within the international markets.
Die NRO gehören nach wie vor zu den eifrigsten Verfechtern der Förderung von Nichtdiskriminierungsmaßnahmen in der EU.
NGOs continue to be key advocates for the development of non-discrimination policies in the EU.
Zu den eifrigsten Verfechtern einer - wenn man so will - lebendigen Trachtenkultur, zählt der Tiroler Landestrachtenverband.
Tirol's regional costume group (Tiroler Landestrachtenverband) are among the most fervent proponents of a - if you like - culture of traditional costume which is 'alive' and well.
Kaum hatte die Kriegsgefahr eine konkrete Gestalt angenommen, machten sich die Stalinisten zu den eifrigsten Verfechtern der sogenannten „Nationalen Verteidigung" und ließen dabei die bürgerlichen und kleinbürgerlichen Pazifisten weit hinter sich.
As quickly as the danger of war assumed concrete outline the Stalinists, outstripping the bourgeois and petty bourgeois pacifists by far, became blatant haranguers for so-called "national defense."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eifrigsten Verfechtern in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
