We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
own trainees
Die wichtigste Zielgruppe für Unternehmen sind demnach die eigenen Azubis.
The most important target group for companies are their own trainees.
Nicht nur unsere eigenen Azubis und jungen Führungskräfte, sondern auch Studierende an zahlreichen Hochschulen.
Not only our own trainees and young managers, but also students at numerous universities.
Nicht nur unsere eigenen Azubis - aktuell lernen drei Auszubildende bei uns und mit uns - sondern auch Kinder und Jugendliche, die frühzeitig für Wissenschaft und Technik begeistert werden sollen und so langfristig dem Fachkräftemangel in Deutschland entgegenwirken.
Not only our own trainees - currently three trainees learn with us and for us - but also children and young people who are enthusiastic about science and technology at an early stage, in order to counteract the shortage of skilled workers in Germany.
Und natürlich plant die ACADEMY auch den Ausbildungsgang und internen Unterricht unserer eigenen Azubis - individuell, sinnvoll und sorgfältig.
And the ACADEMY of course also plans the training courses and internal teaching of our own trainees - in an individual, logical and careful manner.
Vor Ort informierten auch die eigenen Azubis den Nachwuchs über die Perspektiven einer Karriere bei Dreher.
On the spot our own trainees informed the young people about career possibilities at Dreher's.
Ausbildung: Gründung eines regionalen Ausbildungsprojekts zur Optimierung der Ausbildung der eigenen Azubis und auch die der beteiligten Unternehmen.
Training: Establishment of a regional training project aimed at optimising the training of your own trainees and those of the companies involved.
Auswahl&Qualifizierung Ihrer eigenen Azubis oder MitarbeiterInnen - nutzen Sie die Angebote der „neuen akademie"
Selecting and qualifying your apprentices and employees - capitalise on the new offers of "neue akademie"
DESMA denkt langfristig und investiert in die Ausbildung der eigenen Azubis - die Hauptquelle für gute Mitarbeiter.
DESMA stands for long-term planning and invests in the qualification of its apprentices - the main source for good staff.
Hier wurde wieder aufgezeigt, dass die Ausbildung bei Einhell einen überaus hohen Stellenwert hat und die Übernahme von den eigenen Azubis und Studenten für uns enorm wichtig ist.
This will show once again that training takes a very high priority at Einhell, and the development of individual apprentices and students is very important for us.
Wir übernehmen Verantwortung für Bildung und Fachkräftenachwuchs: mit unseren eigenen Azubis und mit dem Deutschlandstipendium des Bundesministerium für Bildung und Forschung.
We take responsibility for education and young skilled workers: With our own apprentices and with the Germany Scholarship of the German Federal Ministry of Education and Research.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.