Wir verarbeiten diese in unserer eigenen Software und in den Subprozessoren.
We process these in our own software and those of sub-processors.
Die Rätsel sind mit unserer eigenen Software erzeugt und besitzen eine eindeutige Lösung.
The puzzles are created by our own software and have a unique solution.
Der Verkauf von Lizenzen an der eigenen Software ist eine Einnahmequelle.
Schon jetzt gibt es Musikdienste, die nur noch das Anhören der Musik in einer eigenen Software oder im Browser ermöglichen.
Music services are now available that only allow music to be listened to using proprietary software or within the browser.
Diese Bibliothek wird auch in unserer eigenen Software verwendet.
Easy to use and used within our own software, too.
Vermarktung einer eigenen Software zur Organisation von Demontagebetrieben.
Marketing of own software for the coordination of the dismantlers.
Die Sicherheitslösung wird Teil der eigenen Software.
The security solution becomes part of the own software.
Als Projekt Manager schätze ich vor allem die große Anpassungsfähigkeit unserer eigenen Software.
As project manager, I especially value the high adaptability of our own software.
Erfassen Sie Ihre Überweisungen und Lastschriften mit einer eigenen Software?
Capture your transfers and direct debits with their own software?
Programmierung der eigenen Software für die Lichtmalerei, sowie beständige Erweiterung der Hardware-Komponenten.
Programming of the own software for the light painting, as well as constant revision of the hardware components.
Das ist auch möglich, wenn die Übersetzungen direkt in Ihrer eigenen Software erstellt werden müssen.
This is also an option if the translations must be uploaded directly to your own software.
Es ist wichtig, dass die Gießsimulation von unseren qualifizierten Experten mit ihrer eigenen Software durchgeführt wird.
It is important that casting simulation is performed by our qualified experts using their own software.
Bei der Entwicklung der eigenen Software ist es manchmal praktisch, den gesamten Datenverkehr in Echtzeit beobachten zu können.
Sometimes, when developing one's own software it's convenient to see the whole traffic in real time.
