Es gibt mir zunehmend mehr Einblick in mein eigenes Problem.
It gives me incrementally more insight into my own problem.
Wir müssen uns bemühen, unser eigenes Problem hier zu lösen.
Wie viele Menschen haben wir unser eigenes Problem selbst gelöst.
Statt ihnen eine konkrete Fragestellung zu geben, hat die Woche zum Ziel, dass die Studierenden ihr eigenes Problem definieren und dafür vorausschauende Lösungen entwickeln.
Instead of handing them a concrete task, they are asked to define their own challenge and think of forward-looking solutions.
Allerdings war das mein eigenes Problem gewesen.
Hört zu, wenn der Mensch sich aus freier Wahl entschlossen hat keine bewusste Brücke zum Eingeborenen zu bauen und nichts davon weiß, dann ist das ihr/sein eigenes Problem.
Listen, if the Human Being, through free choice, has decided not to build a conscious bridge to innate and knows nothing about it, that's his/her own issue.
Du hast dein eigenes Problem geschaffen, habe es dann behoben.
You created your own problem, then fixed it.
Meine Ehre, das ist mein eigenes Problem.
My honor, that's my own problem.
Jede Zeit hat ihr eigenes Problem, jede Seele ihre besondere Sehnsucht.
Every age hath its own problem, and every soul its particular aspiration.
Jakobus sagt, der Mensch hat sein eigenes Problem.
He says, man has his own problem.
So wird man auf jeden Fall eine Lösung finden, um sein eigenes Problem zu lindern.
So you will definitely find a solution to alleviate your own problem.
Meine Ehre, das ist mein eigenes Problem.
My honor is my own problem.
Man kann nichts für jemanden tun, der sein eigenes Problem nicht eingesteht.
Nothing can be done to help someone who refuses to admit their own problem.
