Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eigensinnig
Vertaling van "eigensinnig" in Engels
Mein Daddy war zu eigensinnig, um Hilfe zu bitten.
My daddy was too stubborn to ever ask for any help.
Sie sind praktische Personen, eigensinnig und verwundbar in der Liebe.
These people are practical, stubborn, and vulnerable in the love stakes.
Damals war ich faul und eigensinnig auf Gemütlichkeit.
At the time, I was lazy and attached to comfort.
Daher dürfen wir nicht eigensinnig auf Bequemlichkeit sein.
Therefore, we must not be attached to being comfortable.
Sie war eigensinnig und wollte immer das Restaurant auswählen, auch wenn andere dagegen waren.
She was headstrong, always wanting to choose the restaurant, even if others disagreed.
Er gibt sich die Schuld für gestern, und das macht ihn eigensinnig.
He blames himself for last night, and it makes him headstrong.
Sie werden als unabhängig, eigensinnig, unkonventioell und provokativ angesehen.
They can be described as independent, headstrong, unconventional and provocative.
Du hast mir deine Schwester als eigensinnig und entschlossen beschrieben.
You described your sister to me as headstrong, wilful.
Diese soliden Wurzeln sind von der Natur sehr eigensinnig und urig geformt worden.
These solid roots have been formed very stubborn and quirky by nature.
Sie waren eine völlig unmusikalische Schülerin, aber sehr eigensinnig.
You had no talent for music but you were very stubborn.
Trotz Vorschlägen von Freunden war er zu eigensinnig, um irgendwelche Alternativen in Betracht zu ziehen.
Despite suggestions from friends, he was too headstrong to consider any alternatives.
Aber ich weiß auch, dass sie eigensinnig und streitsüchtig ist, und...
But I also know that she's headstrong and contentious.
Er ist frei, zärtlich, eigensinnig und voller Kraft.
She is free, tender, stubborn and full of strength.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eigensinnig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 855. Exact: 855. Verstreken tijd: 52 ms.
