Vertaling van "eigentlichen Programmierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actual programming
programming itself
Damit sind wir bereit zur eigentlichen Programmierung.
Vor der eigentlichen Programmierung wurden im Rahmen eines Vorprojekts die konkreten Spezifikationen erarbeitet.
Before the actual programming, the concrete specifications were worked out as part of a preliminary project.
Zu seiner Arbeit gehören neben der eigentlichen Programmierung auch zahlreiche Tests, die ständige Kommunikation mit den weiteren Entwicklungsteams im Ausland und gelegentlich auch die Unterstützung der Kunden bei kritischen Problemen.
Our work includes, apart from the programming itself, a lot of testing, constant communication with other development teams in other countries and sometimes also supporting our customers in case of critical issues.
Vor der eigentlichen Programmierung wird eine komplexe Software-Analyse der Lösung des konkreten Projektes durchgeführt. Die Analyse umfasst sowohl die Anforderungen an die Funktionalität als auch die Art und Weise des Testverfahrens während der Fertigung, der Installation und des Services der Anlage.
The programming itself is preceded by complex analyses of solution of the given project in term of SW, such analyses includes requirements both for functionality itself and for ways of testing during production, installation and service of the equipment.
Durch die Verwendung interaktiver Prototypen können Sie das Produkt bereits vor der eigentlichen Programmierung beim Kunden testen.
Using interactive prototypes, you can test the product with the customer before the actual programming begins.
So wird gewährleistet, dass Grafiker und Webdesigner sich ausschließlich um das Design kümmern und mit der eigentlichen Programmierung kaum in Kontakt treten.
That way, graphic artists and web designers only take care of the design and have hardly any contact with the actual programming.
Ein großer Teil der Arbeit erfolgt bereits vor der eigentlichen Programmierung in der Konzeptphase.
A large part of our work occurs before the actual programming in the conception phase.
Erst wenn wir die anwenderfreundlichste und gleichzeitig rechtssichere Lösung gefunden haben, beginnen wir mit der eigentlichen Programmierung unserer Entwicklungen.
Only when we have found the most user-friendly and at the same time legally compliant solution, do we begin with the actual programming of our developments.
Wenn das Website Design einmal steht, kann mit der eigentlichen Programmierung der Website begonnen werden.
Once the website design is accomplished, the actual programming of the website can begin.
Und drittens gibt es eine signifikante Verbesserung der Algorithmen bzw. in der eigentlichen Programmierung der Algorithmen.
And third, there has been a significant improvement in algorithms and in the actual programming of algorithms.
Durch diese Zusammensetzung können wir die Anforderungen aus dem Fachbereich komplett umsetzen, von der Beratung, über Analyse bis hin zur eigentlichen Programmierung.
With this composition we are fully able to respond to the demands from the departments, starting with the consultation, to the analysis to the actual programming.
eine Erfindung im Zusammenhang mit der Kommunikation unabhängiger Systeme, die eine Arbeitsphase umfasste, in der technische Fähigkeiten über die von einem Programmierer zu erwartenden Fähigkeiten hinaus eingesetzt werden mussten, bevor mit der eigentlichen Programmierung begonnen werden konnte.
an invention concerned with communication between independent systems which involved a stage of activities requiring the use of technical skills (beyond those expected of a computer programmer) to be carried out before actual programming could start.
Sie wurden schon in der Designphase von uns miteingeplant und dem Kunden noch vor der eigentlichen Programmierung via Prototyping veranschaulicht.
We included these in our planning from as early as the design phase so that we could present them to the customer via prototyping before the actual programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
