We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actual SIP trunk
Beim Anlegen des eigentlichen SIP Trunks können im Codec-Dialog die Codecs G. und G. deselektiert werden.
During the creation of the actual SIP trunk, codecs G. and G. can be deselected in the codec dialog.
Beim initialen Anlegen des eigentlichen SIP Trunks wird das Rufnummernband des angelegten Standortes konfiguriert.
During the initial creation of the actual SIP trunk, only the public number range of the configured location is configured.
Beim Anlegen des eigentlichen SIP Trunks ist nach dem Eintragen des Rufnummernbandes eine SIP URI einzutragen, damit eingehende Anrufe zugeordnet werden können.
When creating the actual SIP trunk, a SIP URI must be entered after configuration of the phone number range so that incoming calls can be assigned.
Beim anschließenden Anlegen des eigentlichen SIP Trunks ist bei der Eingabe der Registrierungsinformationen in den Feldern 'Benutzer-ID' und 'Benutzername' jeweils der 'Benutzername' aus den Unterlagen von HFO Telecom einzutragen.
During the following creation of the actual SIP trunk, when providing the registration information, in the fields 'User ID' and 'Username' the 'Benutzername' from the HFO Telecom documents have to be entered.
Beim Anlegen des eigentlichen SIP Trunks muss im Codec-Dialog T. als unterstützter Codec deaktiviert werden.
During creation of the actual trunk, in the codec configuration dialog, T. has to be deselected as supported codec.
Beim Anlegen des eigentlichen SIP Trunks ist es im Codec-Dialog notwendig für die T. Übertragung, die Optionen "T. aus erster Aushandlung (SIP INVITE) entfernen" und "Umschalten auf T. durch den Sender verhindern" zu selektieren.
For T38 negotiation, it is necessary to set the two options "Remove T. from initial negotiation (SIP INVITE)" and "Prohibit T. re-invite by sender" in the Codecs/Channel tab of the Trunk Properties dialog
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.