We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an AC generator
Anlage nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein AC-Generator (15), vorzugsweise ein Hochfrequenzgenerator, mit mindestens einer der Elektroden (9) kapazitiv gekoppelt ist.
Device according to any Claims 10 to 12, characterised in that an AC generator (15), possibly a high frequency generator, is capacitively coupled to at least one of the electrodes (9).
Eine oder mehrere Hochleistungs-Lichtmaschinen und ein beträchtlicher Batterie Bank sowie DC-AC Inverter ersetzen kann ein AC-Generator.
One or more high output alternators and a sizeable battery bank plus DC-AC inverters can replace an AC generator.
Ein AC-Generator (1) für ein Fahrzeug nach Anspruch 1, wobei mehrere elektrische Leiter, die nur in einer. radialen Richtung gestapelt sind, in einem jeweiligen Schlitz untergebracht sind.
An AC generator (1) for a vehicle according to claim 1, wherein each of said slots accommodates a plurality of said electric conductors stacked only in a radial direction.
Ein AC-Generator (1) für ein Fahrzeug nach Anspruch 1, wobei die elektrischen Leiter, die aus der ersten axialen Öffnung der Schlitze austreten, zumindest vier radial gestapelte Schichten als ein Spulenende bereitstellen.
An AC generator (1) for a vehicle according to claim 1, wherein said electric conductors emerging from said first axial opening of said slots provide at least four radially stacked layers as a coil end.
Ein AC-Generator (1) für ein Fahrzeug nach Anspruch 1, wobei ein Abschnitt des elektrischen Leiters, der zumindest innerhalb des Schlitzes angeordnet ist, eine im wesentlichen rechtwinklige Gestalt längs der Gestalt des Schlitzes aufweist.
An AC generator (1) for a vehicle according to claim 1, wherein a portion positioned at least within the slot of the electric conductor has a substantially rectangular shape along the shape of the slot.
Ein AC-Generator (1) für ein Fahrzeug nach Anspruch 1, wobei die elektrischen Leiter (33a, 33b) die in denselben Schlitzen angeordnet sind (35), außerhalb der Schlitze (35) zueinander beabstandet sind.
An AC generator (1) for a vehicle according to claim 1, wherein said electric conductors (33a, 33b) disposed in the same slots (35) are spaced apart from one another outside said slots (35).
Ein AC-Generator kann jedoch weiter zur Stromerzeugung (230V/ 400V) eingesetzt werden.
You can continue to use your AC generator for the onboard power supply (230 V/ 400 V).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.