We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a user program
an application program
Diese Maßnahme ermöglicht es, in einfacher Art und Weise ein Anwenderprogramm zu erstellen.
This measure makes it possible to create a user program in a simple way.
Aktualisierungsverfahren für Timerzellen eines Automatisierungsgeräts, das ein Anwenderprogramm ausführt, wobei sowohl das Anwenderprogramm als auch das Aktualisierungsverfahren auf die Timerzellen zugreifen können, wobei das Aktualisierungsverfahren und das Anwenderprogramm parallel ablaufen.
The automation apparatus executes a user program, both the user program and the updating method being able to access the timer cells and the updating method and the user program running in parallel.
Verfahren zum Zugriff auf eine Datenbank durch ein Anwenderprogramm.
Software, die ein Medium bereitstellt, durch das ein Anwenderprogramm nach Anspruch 52 bereitgestellt ist.
A software providing medium by which an application program according to claim 52 is provided.
Eine programmierbare Steuereinheit (12) führt ein Anwenderprogramm aus, um die Eingangsdaten von den Sensoren (40) zu verarbeiten und um Steuerbefehl für die Aktoren (38) zu erzeugen.
A programmable control unit (12) executes an application program in order to process the input data from the sensors (40) and generate control commands for the actuators (38).
Computerprogrammprodukt mit einem Speichermedium (36), auf dem ein Computerprogramm (16) nach Anspruch 12 oder ein Anwenderprogramm (38) nach Anspruch 13 gespeichert ist.
A computer program product having a storage medium (36), on which a computer program (16) according to claim 12 or a user program (38) according to claim 13 is stored.
Abb. 6 zeigt ein Anwenderprogramm, welches die Sprungantwort der unterschiedlichen Reglerimplementierungen im Vergleich darstellt.
Image 6 shows an application program, which illustrates a comparison of the step response of the different controller implementations.
Eine SPS verfügt über Eingänge, Ausgänge, ein Betriebssystem (Firmware) und eine Schnittstelle, über die ein Anwenderprogramm (Bediensoftware) geladen werden kann.
A PLC is equipped with inputs, outputs, an operating system (firmware) and an interface that allows an application program (operating software) to be loaded.
Im einfachsten Fall verfügt eine SPS über Ein- und Ausgänge, ein Betriebssystem und eine Schnittstelle, über die ein Anwenderprogramm geladen werden kann.
In its simplest form, a PLC has inputs and outputs, an operating system, and an interface from which a user program can be loaded.
Das Fern-Input/Output selbst ist nicht in der Lage, ein Anwenderprogramm laufen zu lassen.
The remote I/O itself is not able to run a user program.
Branchenanforderungen lassen sich so entsprechend einfach und schnell in ein Anwenderprogramm umsetzen. Produkte
Industry-specific functionality can be quickly and easily implemented in an application program. Products
Schreiben Sie ein Anwenderprogramm, um festzulegen, was die Station im Betrieb tun soll.
Write a user program to determine what the Station shall do when in operation.
Dabei wird schrittweise gezeigt wie der PID-Regler im TIA Portal aufgerufen und in ein Anwenderprogramm eingebunden wird.
It also shows the steps for calling the PID controller in the TIA Portal and integrating it into a user program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
