Examples with "ein AppleScript-Skript aus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Führt ein AppleScript-Skript aus, und gibt, sofern vorhanden, einen Wert zurück, der vom Skript zurückgegeben wird.
Executes an AppleScript script and returns a value returned by the script, if any.
Andere resultaten
Als Administrator können Sie ein AppleScript-Skript für alle Vorgänge verwenden, bei denen Sie normalerweise den Zeiger bewegen oder klicken müssten.
As an administrator, you can use an AppleScript script to perform any task that you normally accomplish by pointing and clicking.
Du kannst damit einen VoiceOver Befehl, ein Programm, ein Dienstprogramm, eine Datei, ein AppleScript Skript oder einen Automator Arbeitsablauf einer von dir gewählten Kombination aus Wahltaste plus einer weiteren Taste zuweisen.
It enables you to assign a VoiceOver command, application, utility, file, AppleScript script or Automator workflow to an Option-key combination you choose.
Mithilfe dieser Steuerungen lassen sich Tasten und Gesten zuweisen, um ein Programm, ein Dienstprogramm oder eine Datei zu öffnen, um ein AppleScript Skript oder einen Automator Arbeitsablauf auszuführen oder um einen VoiceOver Befehl zu verwenden.
Using commanders, you can assign keys and gestures to open an application, utility or file, run an AppleScript script or Automator workflow or perform a VoiceOver command.
Das Update behebt ein Problem, bei dem Entourage unerwartet geschlossen wird, wenn Sie ein AppleScript-Skript ausführen oder auf einen "mailto:"-Link klicken, während das Dialogfeld Identität wechseln geöffnet ist.
This update fixes an issue that causes Entourage to close unexpectedly if you run an AppleScript script or if you click a "mailto:" link when the Switch Identity dialog box is open.
AppleScript-Skripts bestehen aus Befehlen, die an Objekte gesendet werden.
AppleScript scripts consist of commands that are sent to objects.
Diese PDF-Datei enthält ausführliche Informationen zum Schreiben von AppleScript Skripten für QuarkXPress.
This PDF file contains detailed information about writing AppleScript scripts for QuarkXPress.
Sie können Bildschirmsteuerungen auch MainStage-Aktionen und AppleScript-Skripts zuweisen.
You can also map screen controls to MainStage actions and to AppleScript scripts.
Sie können ein kompiliertes AppleScript-Skript ausführen.
You can execute a compiled AppleScript script.
Verwende AppleScript-Skripts zum Automatisieren von VoiceOver-Aufgaben.
Use AppleScript scripts to automate VoiceOver tasks.
Sichern Sie das AppleScript-Skript als Programm.
Save the script as an application.
Mit VoiceOver führst du AppleScript Skripts und Automator Arbeitsabläufe einfach durch Drücken einer Taste aus.
With VoiceOver, you run AppleScript scripts and Automator workflows just by pressing a key.
Aus diesem Menü können Sie jedes AppleScript Skript im Ordner "Scripts" des QuarkXPress Anwendungsordners ausführen.
From this menu, you can run any AppleScript script in the "Scripts" folder in the QuarkXPress application folder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.