We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Theater, Museen, Gastronomie und Einzelhandel bieten ein Begleitprogramm zum gleichen Thema an.
Theatre, museums, food and drink and retailing offer a supporting programme on the same theme.
Der Leihnehmer führt die Pressearbeit durch und organisiert ein Begleitprogramm zur Ausstellung.
The borrower shall conduct PR work and organize a supporting programme for the exhibition.
Die Veranstaltung wird regelmäßig durch ein Begleitprogramm ergänzt.
The event is regularly completed with an accompanying program.
Zudem bieten wir ein Begleitprogramm mit Führungen und Workshops für Schulen an.
We're also going to offer an accompanying program with guided tours and workshops for schools.
Für aktuelle Ausstellungen besuchen Sie die Webseite, auf der Sie Führungen und ein Begleitprogramm finden.
For the current exhibition visit the website where you will find guided tours and an accompanying program.
Hier werden Räumlichkeiten für die Teams bereitgestellt und durch ein Begleitprogramm im Gründungsprozess betreut.
Here, premises are made available for the teams and supported by an accompanying programme during the start-up process.
Zu den Ausstellungen gibt es ein Begleitprogramm mit Lesungen, Vorträgen und Workshops für Kinder und Jugendliche.
An accompanying programme of readings, lectures and workshops for children and young people is also planned during the exhibitions.
Dazu gehört auch ein Begleitprogramm mit Sportevents, Exkursionen und der Möglichkeit, sich in die Wirtschaft zu vernetzen.
The internship also includes an accompanying program with sports events, excursions, and the opportunity to network with industry.
Altersgerechte Kurzfilme verschiedener Genres werden in ein Begleitprogramm aus Moderation, Fragen, Bewegung und Spielen eingebettet.
Age-appropriate short films of various genres are embedded in an accompanying programme of moderation, questions, movement and games.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.