Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein COM-Add-In
Vertaling van "ein COM-Add-In" in Engels
a COM add-in
Wenn Sie ein COM-Add-In verwenden, um einen Formularbereich zu erweitern, werden dabei oftmals Steuerelementereignisse abgehört, Steuerungsmethoden aufgerufen oder Steuerelementeigenschaften gelesen bzw. festgelegt.
When using a COM add-in to extend a form region, you are often listening to control events, calling control methods, or reading and setting control properties.
Mit diesem Verfahren können Sie ein COM-Add-In für Testzwecke laden oder entladen, bevor Installations- und Deinstallationsprogramme für dieses Add-In entworfen wurden.
You can use this procedure to load or unload a COM add-in for testing before you have designed installation and removal programs for your add-in.
Wenn Sie kein Entwickler sind, sollten Sie keinen Anlass haben, dieses Verfahren zu verwenden. Wenn Sie Installations- bzw. Entfernungsanweisungen für ein COM-Add-In benötigen, wenden Sie sich an die Person, die es bereitgestellt hat.
If you are not a developer, you should not have any occasion to use this procedure. If you need installation and removal instructions for a COM add-in, contact the person who provided it.
Gewöhnlich fügt das Installationsprogramm für ein COM-Add-In die erforderlichen Einträge zur Registrierung hinzu.
Normally the setup program for a COM add-in will add the necessary entries to the registry.
Wird das Kontrollkästchen für ein COM-Add-In deaktiviert, ist auch das Add-In inaktiv.
If the check box for a COM add-in is cleared, the add-in is inactive.
In diesem Schritt erstellen Sie ein COM-Add-In mithilfe eines Add-In-Designers.
In this step you create a COM add-in by using an add-in designer.
Bei diesen Sicherheitseinstellungen werden Sie beim Starten der Anwendung aufgefordert, ein COM-Add-In oder VBA-Makro zu aktivieren oder zu deaktivieren.
With these security settings, you will be prompted to enable or disable a COM add-in or VBA macro when the application is launched.
Wenn Sie Installations- bzw. Entfernungsanweisungen für ein COM-Add-In benötigen, wenden Sie sich an die Person, die es bereitgestellt hat.
Contact the system administrator who provided the add-in if you want installation and removal instructions. Add a COM add-in
Um festzustellen, ob das Problem durch ein COM-Add-In verursacht wird, deaktivieren Sie vorübergehend die Registrierungseinstellungen für diese COM-Add-Ins.
To determine whether a COM add-in is causing the problem, temporarily disable the COM add-ins by deleting the registry keys for the COM add-ins.
Ein weiteres Beispiel ist das COM-Add-In: Wenn ein COM-Add-In ausgewählt wird, ist das Add-In aktiv.
Another example is the COM add-in: if a COM add-in is selected, the add-in is active.
Während der Entwicklung und Prüfung können Sie ein COM-Add-In in FrontPage laden und entladen, bevor Sie ein funktionsfähiges Installationsprogramm für das Add-In erstellt haben.
While you are developing and testing, you can load or unload a COM add-in in FrontPage before you have a working installation program for your add-in.
Wenn Sie ein COM-Add-In aus der Liste der verfügbaren Add-Ins entfernen und das Add-In auf Ihrem Computer löschen möchten, klicken Sie im Feld Verfügbare Add-Ins auf den Namen des Add-Ins, und klicken Sie dann auf Entfernen.
To remove a COM add-in from the list of available add-ins and to delete the add-in from your computer, click its name in the Add-ins available box, and then click Remove.
Sie definieren ein COM-Add-In als vertrauenswürdig, indem Sie den Dateinamen für das Add-In zusammen mit einem berechneten Hashwert für die Datei in einer Gruppenrichtlinieneinstellung einschließen.
To trust a COM add-in, include the file name for the add-in in a Group Policy setting with a calculated hash value for the file.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 83 ms.
