Vertaling van "ein Computer mit Windows" in Engels
a computer running Windows
a computer with Windows
a computer that is running Windows
Beim Verschieben eines virtuellen Computers kann der angegebene Zielserver nun ein Computer mit Windows Server 2012 R2 sein.
When moving a virtual machine, the specified destination server can now be a computer running Windows Server 2012 R2.
Close Installieren Sie dieses Update, um ein Problem zu beheben, bei dem ein Stop-Fehler auftritt, wenn ein Computer mit Windows Vista den Ruhezustand beendet.
Close Install this update to resolve an issue where you receive a Stop error when you wake a computer running Windows Vista from sleep.
Voraussetzung ist ein Computer mit Windows 7, 8, 10 oder höher oder Mac OS 10.8 oder höher.
Beispielsweise erfordert das Feature zum Klonen virtueller Domänencontroller, dass der PDC-Emulator Windows Server 2012 ausführt und dass ein Computer mit Windows Server 2012 und installierter Hyper-V-Rolle vorhanden ist.
For example, the virtual domain controller cloning feature requires that the PDC emulator run Windows Server 2012 and a computer running Windows Server 2012 with the Hyper-V role installed.
NTFS FAT FAT32 Ein Computer mit Windows XP oder Windows 2000 kann auf Dateien in einer NTFS-Partition zugreifen.
A partition that is formatted in NTFS can be accessed on a computer running Windows 2000, XP, or Windows Server 2003.
Ein Computer mit Windows XP Service Pack 3.
A computer running Windows XP Service Pack 3
Ein Computer mit Windows XP Service Pack oder neuere Versionen oder Mac OS X 10.6 (Snow Leopard) oder neuer.
A computer running Windows XP Service Pack 2 or newer, or Mac OS X 10.6 (Snow Leopard) or newer.
Wenn ein Computer mit Windows Vista - ein physikalischer oder ein virtueller Computer - einen Aktivierungswert von mindestens 25 empfängt, wird er aktiviert.
If a Windows Vista computer, whether it is a physical computer or a virtual computer, receives an activation count that is 25 or greater, it activates.
Wenn ein Computer mit Windows NT oder Windows 2000 nicht über die Freigabe admin$ verfügt, finden Sie weitere Informationen in der Hilfe des Betriebsystems.
If a Windows NT or Windows 2000 computer does not have the admin$ share available, refer to the operating system's help for instructions.
Installieren Sie dieses Update um ein Problem zu beheben, bei dem ein Computer mit Windows 7 oder Windows Server 2008 R2 bei einem Neustart bei bestimmten LSI 1394 Hostcontrollern abstürzt.
Install this update to resolve an issue in which a computer that has Windows 7 or Windows Server 2008 R2 crashes on restart with certain LSI 1394 host controllers.
979149 Wenn Sie eine umfangreiche Anwendung ausführen, reagiert ein Computer mit Windows 7 oder Windows Server 2008 R2
950904 Das System reagiert und keine Sicherungsdatei generiert wird, wenn ein Computer mit Windows Vista oder Windows Server 2008 Nonmaskable Interrupt empfängt
950904 The system stops responding, and no dump file is generated when a computer that is running Windows Vista or Windows Server 2008 receives a nonmaskable interrupt
OEMs sollten in Betracht ziehen, sämtliche vorliegenden lokalen gesetzlichen Anforderungen (einschließlich Zertifizierung und Zulassung) für die Fernbedienung und/oder den Fernbedienungsempfänger von Windows Media Center für alle Länder/Regionen zu überprüfen, in denen ein Computer mit Windows Media Center vertrieben werden soll.
OEMs should consider verifying any local legal requirements (including certification and approbation) for the Windows Media Center remote control and/or remote control receiver for any countries/regions in which a Windows Media Center PC will be distributed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.