Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Computer-System
Vertaling van "ein Computer-System" in Engels
a computer system
Jeder Baum wird markiert und in ein Computer-System eingetragen, so dass Sponsoren deren Wachstum verfolgen können.
Every tree will be tagged and entered into a computer system that will enable sponsors to monitor its growth.
Erst bei einem positiven Vergleich beider „synchronization keys" wird das geschützte Programm in ein Computer-System geladen.
Only if a positive comparison of both "synchronization keys" the protected program is loaded into a computer system.
Ein Satz an Software-Tools, die häufig von Dritten (üblicherweise Eindringlinge) verwendet werden, nachdem sie Zugriff auf ein Computer-System erlangt haben.
A set of software tools frequently used by a third party (usually an intruder) after gaining access to a computer system.
Es soll ein Computer-System entwickelt werden, das den Vertriebsmitarbeitern ermöglicht, in der Nachbereitungsphase den gegenwärtigen Stand der Verkaufslage präzise festzuhalten, um darauf hin in der Vorbereitung für das nächste Gespräch auf noch offene Fragen hingewiesen zu werden.
A computer system is developed, which allows to retain the current status of the sales position and, further, to be informed in preparation for the next talk about open questions.
Ein System gemäß Anspruch 4 oder Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Computer-System ist, wobei die Systemlast einen Speicher, eine direkte Speicherzugriffssteuerung und ein Peripheriegerät umfasst.
A system according to claim 4 or claim 5 being a computer system, wherein the system load comprises a memory, a direct memory access controller and a peripheral.
Ein POS-Terminal ist ein Computer-System, das den Verkaufsprozess schafft durch eine sehr zugängliche Schnittstelle für Verkäufer.
A POS terminal is a computer system that manages the selling process by a very accessible interface for sellers.
Ein Computer-System zu Hause mit Internetanschluss.
A computer system at home with internet connection.
Ein Computer-System hingegen kann die Auswirkungen einer bestimmten Aktion fortlaufend über einen Zeitraum von 24 Stunden pro Tag beobachten und sich somit ein umfassenderes Bild machen.
A computer system can continuously observe the effects of actions 24 hours a day and thus has a more complete picture.
Ein Computer-System nach Anspruch 4, wobei der erste Kondensator über eine Zeitkonstante verfügt, die kürzer ist als die des zweiten Kondensators.
A computer system as claimed in claim 4, wherein the first capacitor has a time constant shorter than that of the second capacitor.
Ein Computer-System nach Anspruch 1, einen Portostempel einschließend, wobei der erste Speicher derart angeordnet ist, daß er Informationen enthält, die einen Portobetrag anzeigen, der für das Aufdrucken verfügbar ist.
A computer system as claimed in claim 1, including a postage printer, and wherein the first memory is arranged to contain information indicative of an amount of postage available for printing.
Ein Computer-System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Abschaltvorgang Schritte beinhaltet, durch die der Prozessor veranlaßt wird, Daten im nichtflüchtigen Speicher zu aktualisieren.
A computer system as claimed in any of claims 1 to 6, wherein the power-down routine includes steps causing the processor to update data in the nonvolatile memory.
Ein Computer-System nach einem der Ansprüche 8 bis 12, in dem die zweite vorbestimmte Schwelle auf ein Intervall festgesetzt ist, das länger als das der ersten vorbestimmten Schwelle ist.
A computer system as claimed in any of claims 8 to 12, wherein the second predetermined threshold is set to an interval longer than that of the first predetermined threshold.
Ein Computer-System nach einem der Ansprüche 8, 9, 10 oder 11, in dem das zweite Zählermittel in der Lage ist, den Prozessor durch Erzeugen des Rückstellsignals zu unterbrechen.
A computer system as claimed in claim 8, 9, 10 or 11, wherein the second counter means are operable to interrupt the processor by generating the reset signal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein Computer-System in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 32 ms.
