Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Computerprogramm speichert, das
Examples with "ein Computerprogramm speichert, das" and their translation in Engels
Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, das aus ausführbaren Anweisungen besteht, die dann, wenn sie durch einen Computer ausgeführt werden, alle Schritte eines Verfahrens durchführen, das in irgendeinem der Ansprüche 27 - 34 beansprucht ist.
A storage medium storing a computer program consisting of executable instructions which when excecuted by a computer perform all the steps of a method claimed in any one of claims 27-34.
Mit dem Computer auslesbares Medium, das ein Computerprogramm speichert, das ein Verfahren nach 1 implementiert und vorgesehen ist um es zu ermöglichen, dass ein Computer das Verfahren durchführt.
A computer readable medium storing a computer program implementing the method of Claim 1 and adapted to enable a computer to carry out the method.
System (10) nach Anspruch 11, wobei das Logik-Kontrollmodul (16) einen Mikroprozessor aufweist, und wobei der Speicher (14) ein Computerprogramm speichert, das von dem Mikroprozessor ausgeführt werden kann.
The system (10) of claim 11, wherein said logic control module (16) comprises a microprocessor, and wherein said memory (14) stores a computer program which can be executed by said microprocessor.
Andere resultaten
Speichermedium, das ein Computerprogramm gemäß Anspruch 25 speichert.
storage medium storing a computer program according to claim 25.
Ein Speichermedium, welches ein Computerprogramm speichert, dass das Verfahren gemäß jeglichem von Ansprüchen 1 bis 37 implementiert.
A memory medium which stores a computer program that implements the method of any of claims 1 - 37.
Aufzeichnungsmedium, das ein Computerprogramm zum Bewirken speichert, dass ein Computer ein Verfahren nach Anspruch 8 durchführt.
A recording medium that stores a computer program for causing a computer to perform a method in accordance with claim 8.
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, das mindestens ein Computerprogramm speichert, um unter Verwendung eines Drehbewegungsbetrags einer mobilen Vorrichtung ein Gerät zu steuern, wobei ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14 ausgeführt wird.
A computer-readable recording medium storing at least one computer program to control an apparatus using a rotational movement amount of a mobile device, to carry out a method according to any of claims 1 to 14.
Speichermedium für ein Programm oder Computerprogrammprodukt, welches Speichermedium das Computerprogramm nach Anspruch 14 speichert.
A storage medium for a program or a computer program product, said storage medium storing the computer program as set forth in claim 14.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Befehle zum Steuern einer Bildverarbeitungsvorrichtung umfaßt, um ein Verfahren nach Anspruch 7 auszuführen.
A computer readable storage medium which stores a computer program, said computer program comprising instructions for controlling an image processing apparatus to carry out a method as claimed in claim 7.
Computer-Programm-Produkt, das ein durch einen Computer verwendbares Medium hat, das ein Computerprogramm zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, wenn es in einen Computer geladen wird, speichert.
A computer program product having a computer usable medium storing a computer program for carrying out the method of claim 1 when loaded on a computer.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Schritt des Speicherns einen Schritt des Änderns eines Wertes eines Flags einschließt, um anzuzeigen, welcher von dem ersten und dem zweiten Speicher ein momentan aktiver Speicher ist, der das empfangenes zweites Computerprogramm speichert.
A method as set forth in claim 4, wherein the step of storing includes a step of changing a value of a flag for indicating which of the first and second memories is a currently Active memory that stores the received second computer program.
Computerlesbarer Träger, der ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Softwarecodeabschnitte zur Durchführung aller Schritte entsprechend einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19 umfasst, wenn das Programm auf dem Computer läuft.
A computer-readable medium storing a computer program, wherein the computer program comprisings oftware code portions for performing each of the steps according to a method of any one of claims 1 to 19 when said program is run on the computer.
Computerprogramm einschließlich von einer Verarbeitungseinrichtung ausführbarer Anweisungen zum Veranlassen einer Verarbeitungseinrichtung zum Ausführen eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 5 bis 8. Computersoftwareerzeugnis, das ein Computerprogramm nach Anspruch 9 speichert.
A computer program including processor implementable instructions for causing a processor to perform a method according to any one of claims 5 to 8. A computer software product storing a computer program according to claim 9.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 45005. Exact: 3. Verstreken tijd: 137 ms.
