Vertaling van "ein Computerprogramm zum" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird ferner eine Motorsteuerung sowie ein Computerprogramm zum Durchführen dieses Verfahrens beschrieben.
The invention further relates to a motor control and a computer program for carrying out said method.
Es wird ferner eine entsprechende Vorrichtung sowie ein Computerprogramm zum Durchführen des genannten Verfahrens beschrieben.
Furthermore, a corresponding device and a computer program for carrying out the stated method are described.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, ein Drucksystem, ein Computersystem und ein Computerprogramm zum Erstellen eines elektronischen Dokuments aus gerasterten Bilddaten.
The invention relates to a method, a printing system, a computer system and a computer program to create an electronic document of rasterized image data.
Dann ist da noch Gregory Kawakita, der ehrgeizige junge Biologe, der ein Computerprogramm zum Vergleichen von genetischen Codes geschrieben hat, mit dem man schließlich dem vermeintlichen Museumsmonster auf die Spur kommen will.
Then there is Gregory Kawakita, an ambitious young biologist who wrote a computer program to compare genetic codes with. This program is used to track down the museum monster.
Es wird ferner eine entsprechende Vorrichtung sowie ein Computerprogramm zum Bestimmen des Schließzeitpunkts eines einen Spulenantrieb aufweisenden Ventils beschrieben.
The invention further relates to a corresponding device and to a computer program for determining the closing point in time of a valve comprising a coil drive.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, ein Drucksystem und ein Computerprogramm zum Erzeugen eines seitenweise seriell strukturierten Dokumentendatenstroms eines ersten Formats.
The invention relates to a method, a printing system and a computer program for generating a page-by-page serially structured document data stream of a first format.
Beschrieben werden ein Verfahren, ein Drucksystem und ein Computerprogramm zum Trapping von Druckdaten mit einer Vielzahl von Objekten.
The invention describes a method, a print system and a computer program for trapping print data with a multiplicity of objects.
Beschrieben wird ein Verfahren, ein System und ein Computerprogramm zum Komprimieren und Übertragen von Bildrasterdaten, wobei graue Bildbereiche in Form von Ditherzellen dargestellt werden.
The invention relates to a method, a system and a computer program for compressing and transmitting image raster data, whereby gray image regions are displayed in the form of dither cells.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Computerprogramm zum selektiven Übermitteln von Inhalten, insbesondere von Werbung über ein bi- oder multidirektionales Netz, an zumindest einen User, welches Programmteile zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens aufweist.
The invention also relates to a computer program for selectively transmitting content, in particular advertising content, via a bi- or multi-directional network to at least one user, said program containing parts for carrying out the inventive method.
Datenträger, in welchem sich ein Computerprogramm zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-10 befindet.
A storage medium wherein is located a computer program for executing the method of any one of claims 1-10.
Aufzeichnungsmedium, das ein Computerprogramm zum Bewirken speichert, dass ein Computer ein Verfahren nach Anspruch 8 durchführt.
A recording medium that stores a computer program for causing a computer to perform a method in accordance with claim 8.
Computerlesbares Medium, das ein Computerprogramm zum Implementieren des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5 trägt.
A computer readable medium carrying a computer program for implementing the method according to any one of claims 1 to 5.
Computerlesbares Medium, das ein Computerprogramm zum Implementieren des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6 führt.
A computer readable medium carrying a computer program for implementing the method according to any one of claims 1 to 6.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
