Vertaling van "ein Datenbit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sind getrieben von der Idee, dass es prinzipiell möglich sein muss, in einem Molekül ein Datenbit zu speichern.
They are spurred by the idea that in principle it must be possible to store a data bit in a molecule.
Technisch wird dies erreicht, indem nicht nur bei aufsteigender Flanke des Taktsignals, sondern auch bei einer abfallenden Flanke ein Datenbit übertragen wird.
Technically this is achieved by not only at a rising edge of the clock signal, but at a falling edge of a data bit is transmitted.
Das legt die Basis, um in einem einzelnen Spin ein Datenbit zu speichern.
This creates the basis for storing one data bit in an individual spin.
Das Verfahren aus Anspruch 4, wobei jeder Untereintrag ein Datenbit enthält.
The method of claim 4, wherein each subentry comprises one data bit.
System nach Anspruch 4, bei dem der Empfänger ausgebildet ist, ein Datenbit mehrere Male abzutasten.
A system according to claim 4, wherein the receiver is arranged for sampling a data bit several times.
Programmierbares Steuerungssystem nach Anspruch 2, worin jeder Speicherbereich mit einer Adresse versehen ist, so daß ein Datenbit oder ein Datenwort selektiv darin abgespeichert werden kann.
A programmable controller according to claim 2, wherein each memory area is provided with an address so that one data bit or one data word can selectively be stored therein.
Verfahren nach einem der Ansprüche 27 bis 29, worin die erste Nachricht zumindest ein Datenbit aufweist, das den Status des Angebots eines periodischen Dienstes darstellt.
The method according to any one of claims 27 to 29 wherein the first communication comprises at least one data bit representing the status of the periodic service offering.
Verfahren nach Anspruch 1 oder die Vorrichtung nach Anspruch 2 oder das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 3, wobei jeder Impuls (100) ein Datenbit darstellt.
The method of claim 1, or the apparatus of claim 2, or the computer program product of claim 3, wherein each pulse (100) represents a data bit.
Programmierbares Logikbauelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welchem jede Auswahlschaltung einen Multiplexer (50, 52) aufweist, der durch ein Datenbit (44, 56) steuerbar ist, welches in dem Speicherplatz gespeichert ist.
A programmable logic device as claimed in any preceding claim, wherein each selection circuit comprises a multiplexer (50,52) controllable by a data bit (44,56) stored in said storage location.
Verfahren nach Anspruch 15, bei dem bei dem Schritt des Auslesens ein Datenbit von ausgewählten Meßfühlerelementen erhalten wird und darüber hinaus die Datenbits mit einem gespeicherten Datenbitsatz verglichen werden, um zu bestimmen, ob eine bestimmte Beschleunigung aufgetreten ist.
The method of claim 15, wherein said step of reading out comprises obtaining a data bit from selected sensing elements and further comprising the step of comparing said data bits with a stored set of data bits to determine whether a given acceleration has occurred.
Dienstverweigerungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die erste Nachricht zumindest ein Datenbit aufweist, das den Status des Angebots eines periodischen Dienstes darstellt. Dienstverweigerungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das dafür eingerichtet ist, außerhalb der Häuser von Abonnenten zu liegen.
The service denial apparatus according to any preceding claim wherein the first communication comprises at least one data bit representing the status of the periodic service offering. The service denial apparatus according to any preceding claim, adapted to be located external to subscriber premises.
Datenverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedingungsinformation ferner wenigstens ein Datenbit (A14) aufweist, das definiert, welche der Speicherbanken gemäß der Wechselbedingungen zu wechseln sind.
A data processing apparatus according to claim 1, characterised in that the conditional information further includes at least one data bit (A14) defining which of the banks are changed according to the change-over conditions.
Eine integrierte Schaltungseinrichtung gemäß allen obigen Ansprüchen, in der jeder der genannten Prozessoren weiterhin mit einer Laden/Speichern-Einheit ausgestattet ist und in der weiterhin jedes der genannten Indexsteuerregister ein Datenbit empfängt und behält, das festlegt, ob das dazugehörige Indexregister einen Stapelzeiger emulieren soll.
An integrated circuit device according to any preceding Claim wherein each of said processors further has a load/store unit and further wherein each of said index control registers receives and retains a data bit directing whether the associated index register is to emulate a stack pointer.
