We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a three-year programme
a three year programme
a three-year program
Projektplanung für ein Dreijahresprogramm von fünf UN-Organisationen (UNIDO, ITC, ILO, FAO und UNCTAD) bewilligt vom spanischen MDG Fund
Planning of a Joint Programme Document for five UN organisations (UNIDO, ITC, ILO, FAO and UNCTAD) approved for funding of a three-year programme by the Spanish MDG Fund
Es handelt sich dabei um ein Dreijahresprogramm, das daher auch in den Haushaltsplänen 1999 und 2000 im Mittelpunkt stehen sollte.
It is a three-year programme and should therefore continue to be the focus for the 1999 and 2000 budgets.
Sie hat im Mai 1996 ein Dreijahresprogramm zur Umsetzung dieser Massnahmen beschlossen und plant, vor Ende 1997 eine Gesamtstrategie zu diesen Fragen festzulegen.
The government agreed in May 1996 a three year programme of transposition of these measures and plans to define an overall strategy on these issues before the end of 1997.
L 154 vom 9.6.2001, S. 22 an, die Ende 2003 ablief und ein Dreijahresprogramm (2001-2003) mit einer Mittelausstattung von 105 Mio. Euro vorsah.
which expired at the end of 2003 and which laid down a three-year programme (2001-2003) with appropriations totalling EUR 105 million.
Der Ausschuß legt ein Dreijahresprogramm fest, in dessen Rahmen jedes Jahr die jeweiligen Tätigkeiten unter Zugrundelegung der Evaluierung der im Vorjahr geleisteten Arbeit aufgeführt werden.
The Committee shall set up a three-year programme, whereby the individual activities to be undertaken shall be specified each year, taking into account the evaluation of the activities undertaken the previous year.
Darüber hinaus hat die Kommission kürzlich ein Dreijahresprogramm für die Ausbildung von und die Zusammenarbeit mit nationalen Richtern lanciert mit dem Ziel, die Umsetzung der Umweltvorschriften der EU zu verbessern.
In addition, the Commission has just launched a three year programme on training of and cooperation with national judges with the aim of ensuring better implementation of EU environmental legislation.
In Slowenien wurde im Jahr 2000 ein Dreijahresprogramm zur Entwicklung von Clustern gestartet, an dem über 500 Unternehmen und 50 Institutionen beteiligt sind.
In 2000, Slovenia launched a three-year programme for district development involving over 500 companies and 50 institutions.
Das Darlehen der Gemeinschaft soll es dem italienischen Staat ermöglichen, ein Dreijahresprogramm zur Haushaltsanpassung und -reform durchzuführen; die verbleibenden Tranchen werden innerhalb von zwei Jahren entsprechend den Fortschritten bei der Verwirklichung der Reformen ausgezahlt.
This loan is precisely aimed to assist the Italian Government to pursue a three year programme of budgetary adjustment and reform, and the remaining tranches will be disbursed over a 2 year period after review of the progress achieved in the implementation of the reforms.
Um der Arbeit der Beobachtungsstelle in einigen Bereichen wie beispielsweise der Erfassung von Daten eine langfristige Perspektive zu verleihen, empfehlen die Gutachter, ein Dreijahresprogramm zu entwickeln, das durch jährliche detaillierte Programme ergänzt werden könnte.
To look at the longer-term perspective of some of the Monitoring Centre's work - such as data collection - the evaluators recommend the development of a three-year programme, accompanied by detailed annual programmes.
Evelyne PICHENOT stellt fest, dass in der Mitteilung ein Dreijahresprogramm vorgeschlagen wird und dem vorgeschlagenen Zeitrahmen für die CSR mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte.
Ms Pichenot noted that the communication proposed a three-year programme and that more attention should be paid to the proposed framework for CSR.
ersucht den Direktor, seinem Vorschlag für ein Dreijahresprogramm eine leserfreundliche Zusammenfassung anzufügen, in der die Ziele, Tätigkeiten sowie die Erfolgsindikatoren und die Zeitachsen klar aufgeführt werden
Invites the Executive Director to add an executive summary in his proposal for a triennial work programme, which is reader friendly and clearly specifies objectives, activities and achievement indicators as well as time lines
Informatik bietet eine Sti... [+] Der Bachelor of Science ist ein Dreijahresprogramm mit vierundzwanzig Kursen; Von denen acht Kurse sind auf 100-Ebene, acht Gänge auf 200-Ebene und acht Kurse auf 300-Ebene.
Computer science offers a foundation that permi... [+] The Bachelor of Science is a three-year programme comprising twenty-four courses; of which eight courses are at 100-level, eight courses at 200-level, and eight courses at 300-level.
Die neuseeländische Regierung hat zu Beginn dieses Jahres ein Dreijahresprogramm eingeleitet, mit dem die Zucht von Feinwollschafen, die resistent gegen die Infektiöse Klauenentzündung sind, gefördert werden soll, wobei die neue Genmarker-Technologie eingesetzt werden soll.
Earlier this year the New Zealand Government set up a grant aided three-year programme designed to breed fine wool sheep resistant to footrot and which would use new gene marker technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
