Upgrades auf Microsoft Exchange Server 2003 sind jetzt zeit- und kostensparend möglich. Storage Administrator für Exchange vereinfacht die Migration durch automatisches Verschieben von Speichergruppen von Exchange 2000-Servern und ihren zugehörigen Speichern auf Exchange 2003-Server, die an ein Festplatten-Array der CLARiiON AX-Reihe angeschlossen sind.
Save hours and avoid costly errors when upgrading to Microsoft Exchange Server 2003. Storage Administrator for Exchange streamlines the migration process by automatically moving storage groups from Exchange 2000 servers and their associated storage to Exchange 2003 servers connected to the CLARiiON AX series disk array.
Die Software erkennt ein Festplatten-Array als ein Volume an, wodurch sich der virtuelle Massenspeicher mit hoher Kapazität über mehrere Festplatten erstreckt.
Software recognizes an array of disks as a single volume, allowing high capacity virtual storage to span across several disks.
Alle gültigen Backup-Geräte wie ein Festplatten-Array, unterstützte Bandbibliotheken bzw. Autoloader werden automatisch erkannt und konfiguriert, ohne dass spezielle Gerätetreiber installiert werden müssen.
All valid backup devices such as a disk array, supported tape libraries or autoloaders are automatically recognized and configured without the need to install special device drivers.
Diese Lösungen sind besonders gut geeignet, wenn Sie die für die Wiederherstellung erforderliche Zeit verringern oder ein Festplatten-Array sowohl zur Produktion als auch für Backups einsetzen möchten
These solutions are a good choice if you need faster recovery times and want to use a disk array for both production and backup.
Ein vollständig Flash-basiertes Array wird in naher Zukunft nicht günstiger sein als eine Deduplizierungs-Appliance und ein Festplatten-Array wird niemals schneller als ein vollständig Flash-basiertes Array sein. Auch wird eine Deduplizierungs-Appliance niemals eine VM über eine Backup-Datei starten können, wie dies bei einem Speicher-Array möglich ist.
An all-flash array is not going to be cheaper than a dedupe appliance in the short future, a disk array will never be faster than an all-flash array, a deduplication appliance will never be able to start a VM from a backup file like a storage array.
Es ist besonders gut geeignet, wenn Sie die für die Wiederherstellung erforderliche Zeit verringern möchten, gegenwärtig das Backup über SAN ausführen oder ein Festplatten-Array sowohl zur Produktion als auch für den Backup einsetzen möchten.
It is a good choice if you need faster recovery times, currently do backup over SAN, and want to use a disk array for both production and backup.
Dabei wird der Speicher von den einzelnen Servern auf ein Festplatten-Array verlagert, konsolidiert und effizient von mehreren Servern gemeinsam genutzt.
A SAN moves storage off individual server and onto a disk array where it can be consolidated and shared efficiently among multiple servers.
Neben Speicherkonsolidierung kann ein Festplatten-Array unter Verwendung der RAID-Technologie (Redundant Array of Independent Disks) auf Fehlertoleranz bieten.
Aside from consolidating storage, a disk array can provide fault tolerance by using RAID (redundant array of independent disks) technology.
Einem Kunden, der ein Festplatten-Array für E/A-Laufwerksoperationen sucht, bieten Cache-IOPS-Werte nicht die Informationen, die er tatsächlich benötigt.
If a customer is buying a disk array for I/O to disk, cached IOPS doesn't tell them what they really need to know.
Verwenden Sie ein Festplatten-Array der CLARiiON AX-Reihe an Stelle eines Bandes oder als Zwischenspeicher für die Sicherung auf Band, um Backups zu beschleunigen und die Zuverlässigkeit zu erhöhen.
To improve the speed and reliability of backups, use a CLARiiON AX series disk array instead of tape or as a staging location for backing up to tape.
CommVault kann mehrere Sicherungsaufträge in ein Festplatten-Array streamen.
CommVault can stream multiple backup jobs to a disk array
Gemeinsam genutzter DAS (Direct Attached Storage)DAS ist ein Speichergerät, z.B. ein Festplatten-Array oder Bandsystem, das direkt an einen Host-Server angeschlossen ist.
Shared DAS (Direct Attached Storage)DAS is a storage device-such as a disk array or tape system-that is cabled directly to a host server.
Ein Festplatten-Array eliminiert den Bedarf an konstanter Überwachung von Speicher auf mehreren Servern.
A disk array eliminates the need to constantly monitor storage on individual servers.
