Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Filmprogramm
Vertaling van "ein Filmprogramm" in Engels
Ein Symposium, ein Filmprogramm, Lesungen, Performances und Workshops beschäftigen sich mit der Wechselwirkung zwischen Gestaltungsprozessen und politischen Einflussfaktoren wie Migration, Grenzpolitik und Ressourcenkonflikten und reflektieren die Folgen für soziale und kulturelle Abschottungen und Ausgrenzungen.
A symposium, film programme, readings, performances and workshops will revolve around the interplay between design processes and political factors such as migration, border politics and resource conflicts, and investigate the consequences for social and cultural partitioning and exclusion.
Hinweis auf ein Filmprogramm zum Thema: Ton und Bild im Film.
Indication for a film program: sound and image in films.
Das Symposium wird um ein Filmprogramm im Vortragssaal ergänzt, das die Verbrechen an Tier und Natur in den Fokus rückt.
The conference is accompanied by a film program in the lecture hall, which focuses on crimes against animals and nature.
Engagierte Cineasten machen ein Filmprogramm, das den Grundsätzen der kommunalen Filmarbeit verpflichtet ist.
Committed filmmakers make a film program, which is committed to the principles of local film work.
Vorträge, ein Filmprogramm und Diskussionsrunden informieren vertiefend zu aktuellen Themen der experimenteller Musikkultur.
Lectures, a film program and dicussion rounds give in-depth information to topics related to experimental music culture.
Ein Informationsdisplay, das politische und ökonomische Fakten vermittelt, ein Filmprogramm sowie ein Symposium werden das Projekt vervollständigen.
An information display conveying political and economic facts, a film program and a symposium complete the project.
Anschließend liefert ein Filmprogramm mit Beispielen aus mehr als 100 Jahren Filmgeschichte die Grundlage für ein gemeinsames Gespräch.
A film program with examples from over 100 years of motion picture history provides the basis for a subsequent joint discussion.
Das Jazz Fest versammelt renommierte internationale Musiker und umfasst ein Mitternachtsprogramm, Jam-Sessions, Fotoausstellungen, ein Filmprogramm und Jazz-Workshops.
Jazz Fest gathers renowned international musicians and includes a midnight program, jam sessions, photo exhibitions, a film program, and jazz workshops.
Im Zentrum des FEMMES 'R' US Projekts steht die 10-tägige Ausstellung, um die sich Theorieveranstaltungen, ein Filmprogramm und musikalische Performances gruppieren.
The core of the FEMMES 'R' US project is a ten days exhibition, around which a theory and a film program, as well as musical performances, are scheduled.
Zumal in den hinteren Räumen, in denen die Filme von Masharawi und ein Filmprogramm laufen, gibt sich die Sprecherpositionder Beteiligten deutlich zu erkennen.
In one of the rooms which shows films by Masharawi and a film program, the position of the speakers is clearly recognizable.
Schrift als Bild in Bewegung; ein Filmprogramm für Kinder, Künstlergespräche sowie Vorträge behandeln die Schrift im Film.
Type as Image in Movement; script in film is treated by a film program for children, artist's discussions as well as lectures.
Eine ganz besondere Aufgabe für den Kunstunterricht der Schillerschule Frankfurt: Als Nachwuchskurator/innen stellten die Schüler/innen der 5. Jahrgangsstufe ein Filmprogramm zusammen, das während der 40. LUCAS-Ausgabe Einblick in Kurzfilmhöhepunkte aus elf Jahren Kurzfilmwettbewerb geben soll.
A very special task for the art class of Schillerschule Frankfurt: As trainee curators, the Year 5 students put together a film program, which is supposed to offer a glimpse into eleven years of short film competition during the 40th LUCAS-edition.
Wie gewohnt beschränkt sich auch Wassermusik X nicht auf Musik: Es gibt wieder ein Filmprogramm, ein Wortprogramm (diesmal von Flussbad Berlin kuratiert und dem Thema Flüsse gewidmet), den Wassermarkt und sogar eine Modenschau.
As usual, Wassermusik X is not restricted to music: Once again there will be a film program, a word program (this time curated by Flussbad Berlin and dedicated to the theme of rivers), the Wassermarkt market, and even a fashion show.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein Filmprogramm in het Duits
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 45 ms.
