We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außer es wird nur ein Grad Celsius zu warm, dann regnet es.
Unless it becomes only one degree Celsius too warm in which case it rains.
Denken Sie zum Beispiel an Kühlsysteme, ein Grad Celsius unnötige Kühlung über einen längeren Zeitraum ist eine Verschwendung von Energie und Geld!
Think of chilling systems, one degree centigrade unnecessary cooling for a longer period can be a waste of energy and money!
Die Wärmemenge, die benötigt wird, um die Temperatur einer Masseneinheit des Materials um ein Grad Celsius zu erhöhen.
The amount of heat required to raise the temperature of a unit mass of the material by one degree Centigrade.
Es braucht etwa eine große Kalorie, um die Temperatur von Wasser um ein Grad Celsius zu erhöhen.
It takes about one large calorie to raise the temperature of water by one degree Celsius.
Es sieht so aus, als würden wir um ein Grad Celsius daneben liegen...
It looks like we are one degree Celsius off...
Morgens, wenn die Sonne strahlend in den wolkenfreien, blauen Himmel aufsteigt, hat es gerade einmal ein Grad Celsius.
In the morning when the sun rises bright in the cloudless blue skies, the air hovers at just one degree Celsius.
In den vergangenen 100 Jahren hat sich die Temperatur bereits um ein Grad Celsius erhöht.
The temperature there has already risen by one degree Celsius over the last 100 years.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Modulationsperiode des besagten Durchflussquerschnitts des Fluids im Wesentlichen der Zeit entspricht, die notwendig ist, um die Temperatur des Fluids um zumindest ein Grad Celsius zu erhöhen.
A method according to any preceding claim, characterized in that the period of the modulation of said flow section for the fluid corresponds substantially to the time required to raise the temperature of the fluid by at least one degree Celsius.
In den letzten 70 Jahren hat sich die Weltbevölkerung auf mehr als sieben Milliarden Menschen verdreifacht und die globale Durchschnittstemperatur ist um fast ein Grad Celsius gestiegen.
In the past 70 years, the world's population tripled to more than seven billion and average global temperature increased by nearly one degree Celsius.
Da eine Veränderung des Temperaturniveaus um nur ein Grad Celsius die Heizkosten um 12 Prozent beeinflusst, wird auch die optimale Dauer der Frischluftzufuhr so bestimmt, dass nicht zu viel Wärme und damit Energie verlorengeht.
Since a change in the temperature level of just one degree Celsius affects heating costs by 12 percent, the optimum duration of the fresh air supply is also determined so avoid lost heat and therefore energy,
Bei einer Atmosphäre von null Komma ein Grad Celsius wiegt ein Liter Luft ungefähr 1,3 Gramm, während ein Liter Wasser ein Kilo wiegt (1000 Gramm).
In an atmosphere at zero point one degree Celsius, a liter of air weighs approximately 1.3 grams while a liter of water weighs one kilo (1000 grams).
Temperatur etwa ein Grad Celsius.
approximately one degree Celsius.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.