Examples with "ein HTML-basiertes Such-Interface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit der Kunde darin arbeiten und recherchieren kann, erhält er zusätzlich ein HTML-basiertes Such-Interface.
Ein HTML-basiertes Dienstprogramm für die Fernverwaltung mit vollem Funktionsumfang ermöglicht Administratoren das Ausführen aller Verwaltungsfunktionen für die Bibliothek von einem entfernten Standort aus.
A full-featured, HTML-based remote management utility allows administrators to perform all library management functions from any remote location.
SDLX bietet erweiterte Prüffunktionen. Benutzer können ITD-Dateien in ein HTML-basiertes Format exportieren, das auch im Internet Explorer anzeigbare und druckbare Elemente wie Kommentare berücksichtigt.
SDLX offers enhanced reviewing capabilities by allowing users to export ITD files to an HTML-based format that also includes such elements as comments for viewing and printing in Internet Explorer.
Xcitec stellt hierfür ein HTML basiertes Bewertungsverfahren - welches die Bewertung über einen üblichen Mail-Client ermöglicht - ebenso zur Verfügung wie eine Mehrsprachenfähigkeit für jeden einzelnen Bewerter.
Xcitec provides an HTML-based evaluation procedure - with rating via a regular mail client - as well as a multi-lingual option for every user.
Soweit so gut, also installieren wir auf der neuen Hardware auch ein HTML-basiertes Forum (yetanotherforum).
Fine then, following the machine replacement in September 2007, we setup a html-based forum (yetanotherforum).
SolidWorks 2005 verfügt über ein HTML-basiertes Hilfesystem - komplett mit Hyperlinks und Animationen, Online-Lernprogrammen, Design-Portfolio mit detaillierten Anleitungen und Glossar.
SolidWorks 2005 has an HTML-based Help system, complete with hyperlinks and animations, online tutorials, a design portfolio with how-to instructions, and a glossary.
SDL Trados 2006 bietet jetzt erweiterte Funktionen zum Korrekturlesen, z. B. die Möglichkeit, ITD-Dateien in ein HTML-basiertes Format zu exportieren, das auch Kommentare enthält und über den Internet Explorer gedruckt werden kann.
SDL Trados 2006 offers enhanced reviewing capabilities by allowing users to export ITD files to an HTML-based format that also includes such elements as comments for viewing and printing in Internet Explorer.
Ein HTML-basiertes Dienstprogramm für die Fernverwaltung mit vollem Funktionsumfang ermöglicht Administratoren das Ausführen aller Verwaltungsfunktionen für die Bibliothek von einem entfernten Standort aus.
A full-featured, HTML-based remote management utility allows administrators to perform all library management functions from any remote location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
