Vertaling van "ein ID-Code" in Engels
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Id-Kommunikationszyklus zu Beginn ein ID-Code des Kommunikationsteilnehmers gesendet wird und die nachfolgend in dem Kommunikationszyklus hindurchgeführten ID-Daten kopiert werden.
Method according to one of the preceding claims 7 to 11, characterised in that in an ID communication cycle at the beginning an ID code of the communication terminal is sent and the ID data subsequently fed through in the communication cycle are copied.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei zumindest einer der registrierten ID-Codes ein ID-Code eines Nebenschlüssels (34) ist.
A method according to claim 2, wherein at least one of said registered ID codes is an ID code of a sub-key (34).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei einer der registrierten ID-Codes ein ID-Code eines Alles-Zurücksetzen-Schlüssels (34), der zum Löschen von von dem ID-Code des Alles-Zurücksetzen-Schlüssels (34) verschiedenen registrierten ID-Codes verwendet werden kann, ist.
A device according to any one of claims 7 to 9, wherein one of said registered ID codes is an ID code of an all-clear key (34) which can be used to erase registered ID codes other than that of said all-clear key (34).
Auf der Rückseite des Geräts befindet sich ein ID-Code und ein Passwort (in unserem Fall z.B. ID: 11610289, Passwort: 123).
On the back of the device there is an ID Code and a password (ID: 11610289, password: 123).
Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, wobei einer der registrierten ID-Codes ein ID-Code eines Hauptschlüssels (34), der zum Löschen registrierter ID-Codes von Nebenschlüsseln (34) verwendet werden kann, ist.
A device according to claim 7 or 8, wherein one of said registered ID codes is an ID code of a master key (34) which can be used to erase registered ID codes of sub-keys (34).
Vor oder nach der Laufnummer stehen häufig feststehende Zahlen (z.B. ein Datum oder ein ID-Code des Labors) bzw. Nullen.
The accession number is often preceded or followed by fixed numbers (for example a date, or a Lab ID code) or by zeros.
Sobald Ihr Click2Pay-Konto erstellt und Ihnen eine PAN und ein ID-Code ausgestellt wurde, weist ihnen der Zahlungsanbieter eine Sternebewertung zu.
Once your Click2Pay account has been created and you've been issued with a PAN and ID code, the payment provider will award you a star rating.
Ein ID-Code (oder ein Spender "Alias"-Name) ist eine verhältnismäßig einfache und verlässliche Methode, verglichen mit
an ID-code (or a donor "alias" name) is a simple and trustworthy method compared to
Für den Zugang zum vertraulichen Teil der Website wird dem Nutzer ein ID-Code und ein Passwort zugewiesen; diese Passwörter werden auf Vorschlag des Nutzers erzeugt.
To access the private area of the web site, the users are assigned an identification code and a password. Each password is personal and chosen personally by each user.
