Examples with "ein Java-Programm, das die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf der folgenden Seite findet ihr ein Java-Programm, das die Verformung eines Autoreifens beim Rollvorgang veranschaulicht.
Das ist ein Java-Programm, das Cookies findet und abfängt, die durch das drahtlose Netzwerk gesendet werden.
This is a Java program that will will find and intercept cookies being sent across the wireless network.
Programmbezeichnung: Geben Sie die Bezeichnung der Klasse und Methode für das Java-Programm ein, das ausgeführt werden soll.
Program Name: Enter the class and method name of the Java program to be executed.
Der Teletext-Exporter ist ein Java-Programm, das an den Sophora-Master angeschlossen wird und Spring Data Sophora und die Sophora Client API nutzt.
The teletext exporter is a Java program, which is connected to the Sophora master and uses Spring Data Sophora as well as Sophora Client API.
Wenn Sie das Land Riemannien auf eigene Faust erkunden wollen, so können Sie ein kleines Java-Programm herunterladen und eine Animation starten, die die Landschaft (zumindest für relativ kleine Werte von s) zeigt.
If you want to explore the land of Riemannia on your own, you can start an animation which shows its landscape (at least for comparably small values of s) with the small Java program which
Auf der folgenden Seite findet ihr ein Java-Programm, das euch die Zusammenhänge zwischen Geschwindigkeit, zurückgelegter Strecke und benötigter Zeit sowohl als Funktionsgraphen, als auch in Form einer 2D-Simulation zeigt.
At the next page you will find a Java-application showing the correlations between speed, covered distance and used time; both in a plot and as a 2D simulation.
SPASS-meter1 ist ein Monitoring-Framework das den Verbrauch von Ressourcen wie CPU-Zeit, Speichernutzung, Datei- und Netzwerktransfer für Java-Programme vermisst um sowohl die Software-Entwicklung im Allgemeinen als auch die Entwicklung selbst-adaptiver Programme zu unterstützen.
SPASS-meter1 is a monitoring-framework that measures the consumption of resources such as CPU time, memory use, file and network-transfer for Java programs in order to support software development in general and, in particular, self-adaptive programs.
Das Java Native Interface (JNI) ist ein Beispiel für eine solche Fazilität. Bibliotheken, auf die auf diese Weise zugegriffen werden, sind dynamisch mit den Java-Programmen, von denen sie aufrufen werden, gebunden.
The JNI or Java Native Interface is an example of such a facility; libraries that are accessed in this way are linked dynamically with the Java programs that call them.
Remote Method Invocation (RMI) ist ein Interaktionsschema für verteilte Objekte, die in Java geschrieben sind. Es ermöglicht die Ausführung eines Java-Programms auf einem Rechner, um auf die Methode eines anderen Java-Programms zuzugreifen, das auf einem anderen Rechner ausgeführt wird.
Remote Method Invocation (RMI) is an interaction scheme for distributed objects written in Java, and it enables a Java program running on one computer to access the methods of another Java program running on another computer.
Wenn dieser Wert für ein Schweizer Konto auf 1 gesetzt wird, ruft der IBAN-Rechner nicht das externe Java-Programm von Swiss Interbank Clearing auf, sondern berechnet die IBAN selbst.
(CH only) If set to 1 for Switzerland, the calculator calculates the IBAN itself, instead of using the external Java program provided by Swiss Interbank Clearing.
Dies geschieht entweder, wenn Sie in MapForce eine Vorschau auf das Mapping anzeigen, indem Sie auf die Schaltfläche Ausgabe klicken oder wenn das Mapping durch einen externen Ausführungsprozessor wie z.B. MapForce Server oder ein C++, C# oder Java-Programm ausgeführt wird.
This happens either when you preview the mapping in MapForce, by clicking the Output tab, or when the mapping is run by MapForce Server, or by a C++, C#, or Java program.
Java ist ein Tool zur Entwicklung von Programmen, die über das Internet ausgeführt werden.
Java is a tool for developing programs that run over the Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
