We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a lab sample
a laboratory model
Hier ist das nicht so gut gelungen, es ist aber für ein Labormuster durchaus akzeptabel.
This was not completely successful in this case, but for a lab sample it is good enough.
Der untere Bereich der DF-LS-10 ist noch etwas provisorisch und wenig platzsparend aufgebaut, da es sich bei der DF-LS-10 um ein Labormuster handelt.
The lower section of the DF-LS-10 is not yet fully streamlined and looks a little bit unconventional since the DF-LS-10 is a lab sample.
Im Rahmen dieses Projektes soll ein Labormuster entwickelt werden, welches sowohl im urbanen Mobilitätslabor thinkport VIENNA als auch in einer definierten Realumgebung in Wien ersten Tests sowie einer Evaluierung unterzogen wird.
As part of this project, a laboratory model will be developed, which will undergo initial tests and an evaluation in the urban mobility laboratory thinkport VIENNA as well as in a defined environment on the streets of Vienna.
Er produzierte zwar nach längerem Hin und Her ein Labormuster, das aber 1957 immer noch nicht funktionsfähig war.
Although, after much delay he produced a laboratory model, it was still not a workable instrument in 1957.
Von jeder der genannten elektrotechnischen Varianten ist ein Labormuster aufgebaut und ihre Funktionstauglichkeit demonstriert worden.
Each of the systems is build as a laboratory prototype and its function is demonstrated.
Der rote Tauchlack dieser IN-8 ist leicht beschädigt, und auch der Glaskolben ist von innen leicht versilbert, was auf einen längeren Verwendungszeitraum schließen lässt und vollkommen normal für ein Labormuster ist.
The red filter of this IN-8 is damaged in a few places, and the inside of the glass bulb is partly silvered, which implies that this IN-8 has been running for quite a while (which is perfectly normal for lab samples).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
