Examples with "ein Line-Array System von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit 1,3 t pro Sidewing in der Bühne, sorgte ein Line-Array System von Meyer Sound für den richtigen Ton.
Normalerweise hätte man in so einem Theater ein Line-Array-System genommen, aber in Anbetracht der Videoprojektion war das unrealistisch.
Typically, they would have used a line array system of some sort at this venue, but that was not a realistic option with the video projection being contemplated.
Die SL-Serie ist ein Line-Array-System, das eigens für Großbeschallungen entwickelt wurde, wie sie in Arenen, Stadien oder bei Festivals gefordert sind.
As a large format line array system, the SL-Series is designed for events of significant size, such as those in arenas, stadiums and festivals.
ILA Serie ILA ist ein Line-Array-System, das für die Installation in Kirchen/Gebetsräumen, Sportanlagen, Clubs und an anderen Veranstaltungsorten optimiert wurde.
ILA is a line array system designed specifically for installation in a variety of venues including houses of worship, sports facilities, clubs and other entertainment venues.
Dieses aktive Line-Array-System mit Curving eignet sich für eine Vielzahl von mobilen Anwendungen und Festinstallationen, von der Live-Beschallung bis hin zu Kirchen/Gebetsräumen und alle anderen Orte, an denen ein Line-Array-System die erste Wahl ist.
This curving active line array system is suitable for a variety of mobile applications and fixed installations, from live coverage to churches/ prayer rooms and all other places where a line array system is the first choice.
Amjad Marar erklärt weiter, was er als Vorteil von Punktquellensystemen gegenüber einer Line-Array-Lösung sieht: Wenn Sie ein Line-Array-System verwenden, sind die Lautsprecher vertikal aufgereiht.
Mr. Marar further explains what he sees as the advantages of point source systems over a line array solution: 'When you use a line array system, the speakers are lined up in a vertical fashion.
Unser Team setzt in Sachen Beschallung auf ein Line-Array-System KIVA des französischen Herstellers L' Acoustics, Mikrofone von Neumann und Sennheiser und Mischpulttechnik von Yamaha.
Our team focuses, concerning sound equipment and technology on a Line- Array-System KIVA of the French manufacturer L 'Acoustics, microphones from Neumann and Sennheiser and mixing console technology from Yamaha.
Dieses aktive Line-Array-System mit Curving eignet sich für eine Vielzahl von mobilen Anwendungen und Festinstallationen, von der Live-Beschallung bis hin zu Kirchen/Gebetsräumen und alle anderen Orte, an denen ein Line-Array-System die erste Wahl ist.
This fixed or "arcuate", active line array system is ideal for a wide range of portable and permanently installed applications ranging from live entertainment to houses of worship or other venues where a line array system is desired.
Das gewählte K&F SEQUENZA 10 Line-Array-System von Kling&Freitag, mit je 9 Elementen pro Seite, erfüllt diese Funktion sehr gut.
The selected K&F SEQUENZA 10 Line Array system of Kling&Freitag, with 9 items per side, fulfils this function very well.
Als zentrale Beschallung der Daejeon Central Church wurden je rechts und links der Bühnenfläche ein Line-Array-System der K&F SEQUENZA 10- und 5-Serie und Subwoofer vom Typ NOMOS XLT zur Tieftonunterstützung eingesetzt.
For the central sound system of the Daejeon Central Church, a line array system from the K&F SEQUENZA 10 and 5-series and a NOMOS XLT subwoofer for base support were used at both the right and left side of the stage.
Bei der Beschallung größerer Zuhörerflächen bieten Line-Array Systeme klare Vorteile gegenüber herkömmlichen Beschallungsanlagen.
Compared to conventional sound reinforcement systems, line array systems offer clear advantages at large-scaled events.
Seit den 90er Jahren wurden Line-Array Systeme dadurch immer beliebter.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
