Examples with "ein Materialparameter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird ein Materialparameter als steuernde Variable verwendet und von Ihnen geändert, so wird die gesteuerte Variable oder Bemaßung ebenfalls nach der Regenerierung aktualisiert.
If a material parameter is used as driving variable and you change it, the driven variable or dimension, likewise, is updated after regeneration.
Andere resultaten
Ein sehr wichtiger Materialparameter ist der E-Modul, auch Elastizitätskoeffizient genannt.
A very important parameter is the E-modulus, also called the modulus of elasticity.
Dabei stellen die Enthalpie und die Wärmeleitfähigkeit die wichtigsten Materialparameter für ein effektives System dar.
With Enthalpy and thermal conductivity being the most important material parameters for an effective system.
Erzeugen Sie ein vom zugeordneten Materialparameter "HARDNESS" abhängiges Maß
Bei komplexen petrochemischen Systemen wie Öl- und Wasseremulsionen ist die Partikelgröße ein entscheidender Materialparameter für die Performance des Materials.
For complex petrochemical systems, such as oil and water emulsions, particle size is a key material parameter for material performance.
Der IEP ist für jeden Partikeltyp individuell verschieden und ein wichtiger Materialparameter, um die Stabilität der Partikel in der Suspension beurteilen zu können.
The IEP for each particle type is individually different and an important material parameter to assess the stability of particles in suspension.
Ein wichtiger Materialparameter ist der komplexe Brechungsindex, aus dem Eigenschaften wie der Füllstoff- und Feuchtegehalt und Inhomogenitäten, wie Brüche und Lufteinschlüsse, abgeleitet werden können.
An important material parameter is the complex refractive index since it indicates different material characteristics such as filler content, moisture and inhomogeneities like cracks and air cavities.
Eine Vorlage ist ein Satz voreingestellter Materialparameter, die in etwa dem Material entsprechen, das Sie erstellen möchten, und Ihnen somit einen Ausgangspunkt bieten.
A template is simply a set of preset material parameters, which approximates the kind of material you want to create, and gives you a starting point.
In einer ersten Rechnung wurde für die Materialparameter ein in vorherigen Studien bestimmter bilinearer Parametersatz für mehrwurzelige Schweinezähne verwandt.
In the first calculation bilinear material parameters for multi-rooted-porcine teeth from previous studies were used.
Der CTI Wert ist ein entscheidender Materialparameter für eine Luft- und Kriechstreckananalyse, der in AutoCrear mit wenigen Mausklicks bequem und effizient für ganze Bauteile oder einzelne Oberflächen gesetzt werden kann.
The CTI value is an essential material property for a creepage and clearance analysis. AutoCrear allows to set these values with a few mouse clicks for entire parts or individual surfaces.
Für die numerische Simulation von Schallausbreitungsphänomenen in, und die Dimensionierung von, akustischen (Mess-)Systemen ist die Verwendung realitätsnaher Materialmodelle und Materialparameter ein zentrales Problem.
For the numerical simulation of acoustic wave propagation in, and the design of acoustic (measurement) systems, the use of reliable material models and material parameters is a central issue.
Zur Beurteilung der Sensitivität des simulierten Impedanzverlaufes aufdie verschiedenen Materialparameter kommt ein neues Sensitivitätsmaß zum Einsatz, mit dessen Hilfe die Materialparameterbestimmung durchgeführt wird.
To evaluate the sensitivity of the simulated impedance curveon the various material parameters, a new degree of sensitivity is evaluated. Content Contents of this Book
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
