Vertaling van "ein PIN-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anschließend sollte auf dem Anmeldebildschirm ein Feld angezeigt werden, für dessen Anmeldung ein PIN-Code erforderlich ist.
Afterward, the login screen should show a box that requires a pin code to log in.
Wenn also ein weiterer Versuch nach Ablauf von 60 Sekunden unternommen wird, ist für die zweite Anwendung ein PIN-Code erforderlich.
Therefore, after one more attempt after 60 seconds, the second application requires a pincode.
Zusätzlich zur Kartennummer und dem Ablaufdatum wird der Karteninhaber mit einem persönlichen Passwort identifiziert, das die besondere Eigenschaft hat, nicht auf die Karte gedruckt zu sein - ähnlich wie ein PIN-Code für ein physisches Terminal.
In addition to the card number and expiration date, the card holder is identified with a personal password, which has the special characteristic of not being printed on the card - similar to a PIN code for a physical terminal.
In diesem Lernprogramm ist beispielsweise eine Anwendung beschrieben, deren beide Ressourcen mit einem Benutzernamen und einem Kennwort geschützt sind. Für die zweite Ressource ist zudem ein PIN-Code erforderlich.
For example, this tutorial describes an application that has two resources protected by a user name and password, where the second resource also requires an additional PIN code.
An Ihre E-Mail-Adresse wurde ein PIN-Code gesendet, den Sie eingeben müssen, um auf Ihr Konto Zugriff zu erhalten (überprüfen Sie neben dem Eingangsordner auch den Spam-Ordner, wenn Sie die E-Mail nicht finden können).
You will receive a security PIN code to your email address that you need to enter to continue (check you mail inbox and junk/spam mail folder if you did not find the message).
So wird ein PIN-Code z.B. als ein guter Schutzmechanismus betrachtet, der das klassische Authentifizierungsschema unterstützen soll, es jedoch nicht vollständig ersetzen kann.
Thus, a PIN code is considered as a good protection mechanism applied to support the classic scheme of authentication, but not to fully substitute it.
Etwas, das Ihnen bekannt ist: Dies kann ein PIN-Code oder etwas anderes sein, wie die Antworten auf Ihre Sicherheitsfragen.
Something you know: this could be a PIN code or something else, like the answers to your security questions.
Nachdem Sie Ihre Karte näher angelegt und ein PIN-Code eingegeben haben, können Sie ein Fahrrad mieten.
You can rent a bicycle after applying the card to the card reader at the terminal and entering the PIN code.
Dem Gerät kann ein PIN-Code zugewiesen werden, um es gegen nicht autorisierten Zugriff oder Dateiwiedergabe zu schützen.
The device itself can be assigned a PIN code to protect against unauthorized use or file playback.
Bitte beachten Sie, dass ein PIN-Code erforderlich ist, wenn Sie mit Ihrer persönlichen Kreditkarte an Bord bezahlen möchten.
Please note that a PIN code is required when paying with your personal credit card on board.
An dieser Stelle müssen ein PIN-Code und eine Begründung für den Löschvorgang erfasst werden.
At this point the user must enter a PIN code and a justification for the erasure process.
Den Geräten selbst kann auch ein PIN-Code zugewiesen werden, um sie vor unbefugter Benutzung zu schützen...
The devices themselves can also be assigned a PIN to protect them from unauthorized use.
Sicher: für jeden Mitarbeiter kann ein PIN-Code hinterlegt werden, der bei Anmeldung und Abmeldung eingegeben werden muss
Safe: for each employee, a PIN be deposited, which must be entered at login and logout
