We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manchmal muss ein Patch oder eine neuere Version der Anwendung installiert werden.
Sometimes a patch or newer version of the application needs to be installed.
Es kann entweder ein Patch oder eine Patch-Gruppe ausgewählt werden, jedoch nicht beides.
Either a patch or patchset can be selected, not both.
Wie reiche ich ein Patch oder eine neue Version meines Clients ein?
How do I submit a patch or new version of my client?
ohne auf ein Patch oder Update zu warten.
No need to wait for a patch or an update.
Früher wurde dafür Moos verwendet, heute ist es ein Patch oder spezielle Jute.
Previously, moss was used for this, today it is a patch or special jute.
Nachdem eine Lösung gefunden wurde, wird ein Patch oder ein Update angezeigt, das die Benutzer eines Produkts herunterladen können.
After a solution is found, a patch or an update appears that a product's users can download.
Während sich solche Probleme durch ein Patch oder Update für normale Benutzer in der Regel schnell und unkompliziert beheben lassen, sind Unternehmen und Organisationen da weitaus anfälliger.
While a patch or update to fix such issues is generally quick and easy for regular users, companies and organizations are far more vulnerable.
Wenn Sie ein Patch oder Set ohne eigene Taktart auswählen, verwendet es die Taktart des Concerts.
When you select a patch or set without a time signature, it uses the concert time signature.
Daher bitte nicht gleich wieder fragen, wann denn ein Patch oder Update kommt.
So please do not ask when we will ready or when you will get a patch or an update.
Wenn Sie ein Patch oder Set mit eigener Tempo-Einstellung auswählen, wird das Tempo auf die neue Einstellung gesetzt.
If you select a patch or set with its own tempo setting, the tempo changes to the new setting.
Wenn Sie der neuen Boot-Umgebung ein Patch oder einen Patch-Satz hinzufügen möchten, geben Sie den folgenden Befehl ein
To add a patch or a set of patches to the new boot environment, type the following command.
Wenn ein Patch oder Hotfix installiert wird, das Funktionen benötigt, die auf der Anwendung nichtinstalliert sind, wird eine Fehlermeldung angezeigt, in der die fehlendenFunktionen aufgeführt sind.
When a patch or hotfix is installed which requires features which are notinstalled on the appliance an error message is produced showing the missingfeatures.
Wenn Sie die Taktart für ein Patch oder ein Set festlegen, hat diese Taktart Vorrang vor der Taktart des Concerts, wenn das Patch oder Set ausgewählt ist.
When you set the time signature for a patch or set, it overrides the concert-level time signature while the patch or set is selected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
