Es ist also ein Problem der Industrie und nicht des Marktes.
Nun, das ist auch nachvollziehbar und ein Problem der Sprachbarriere.
Es ist ein Problem der ganzen kommunistischen Bewegung.
Sie ist in erster Linie ein Problem der älteren Mitgliedstaaten.
Kriminalität ist eher ein Problem der zweiten und dritten Migrantengeneration.
Das Jagen ist ein Problem der lokalen Dajak.
Es geht nicht um ein Problem der Märkte, sondern der Realwirtschaft.
It is not a problem of the markets but of real economy.
Fahrraddiebstahl scheint eher ein Problem der reichen Industrienationen zu sein.
Bicycle theft seems to be rather a problem of the rich industrial nations.
Vertrauen Sie uns, das ist ein Problem der Vergangenheit an.
Trust us, this is a problem of the past.
Altersarmut ist nicht erst ein Problem der zukünftigen Generationen.
Old-age poverty is not just a problem of the next generation.
So wird Ihr Übergewicht nur ein Problem der Körperzusammensetzung.
So, your overweight is not just a problem of the body.
Es ist auch ein Problem der maoistischen Guerillas in Nepal.
It is also a problem of the Maoist guerrillas in Nepal.
Als ein Problem der ,Ewig-Gestrigen' und ihrer Adepten.
As a problem of the 'Ewig-Gestrigen' and their acolytes.