Benutze doch unseres gleich gegenüber, weil sie nämlich ein Problem hat.
Use ours across the hall because she... has problems.
Die Versicherungsleistung wird erbracht, wenn der Kunde tatsächlich ein Problem hat.
The insurance service is rendered when the customer is actually experiencing problems.
Sie könnten denken, dass er ein Problem hat.
They might think there's something wrong with him.
Wenn die Nase ein Problem hat, werdet ihr der Nase helfen.
Something wrong with the nose, you'll help your nose.
Die Regierung ist es, die da ein Problem hat.
The government is the one that has problems.
Was für ein Problem hat er, Mr Heminschlogger? Also, Amnesie.
Falls jemand mit dem Upload ein Problem hat, bitte Melden.
If anyone has a problem with the upload, please reply.
Wer ein Problem hat und Hilfe braucht, kommt zu mir.
If you have a problem or need help, come to me.
Wenn jemand ein Problem hat, hilft er ihm immer.
When someone has a problem, he's always there to help.
Wenn der Mensch ein Problem hat, sucht er nach dem Grund.
If man has a problem, he searches for the reason.
Es ist nie zu früh, wenn man ein Problem hat.
It's never too early when you have a problem.
Jetzt erkennen die Eltern, dass sie ein Problem hat.
Now her parents will realise that she has a problem.
Dies gilt insbesondere, wenn ein Partner ein Problem hat.
This is especially true if one partner has a problem.