Vertaling van "ein Problem mit dem Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf Reisen außerhalb seines Heimatlandes kann ein Kunde über eines unserer Call-Center internationalen Service anfordern, wenn ein Problem mit dem Computer auftritt.
When a customer travels outside of their home country and experiences a problem, they can request international service by contacting one of our call centres.
Wenn Sie die Audiowiedergabe nicht hören, kann ein Problem mit dem Computer vorliegen, oder Ihr Computer verfügt nicht über eine Soundkarte.
If you don't hear the audio, there could be a problem with your computer, or your computer may not have a sound card.
Sollte ein Problem mit dem Computer vorliegen, auf dem die QLA Software installiert ist, führen Sie Schritt 1 - 4 aus (unten).
If there is a problem with the computer where the QLA software is installed, follow steps 1-4 below.
Wenn ein Benutzer E-Mails in seinem Outlook im Web-Posteingang empfängt, doch nicht in der auf seinem Computer installierten E-Mail-App, könnte dies darauf hindeuten, dass ein Problem mit dem Computer des Benutzers oder einer E-Mail-App vorliegt.
If a user is receiving email in their Outlook on the web mailbox but not on the email app that's installed on their machine, that could indicate that there's an issue with the users machine or email app.
Wird der Computer automatisch und ohne Abfrage im abgesicherten Modus gestartet, verhindert möglicherweise ein Problem mit dem Computer selbst, dass Windows normal gestartet wird.
If your computer automatically starts in safe mode without prompting, a problem with your computer might be preventing Windows from starting normally.
„Hast du ein Problem mit dem Computer?"
"Are you having a problem with the computer?"
Wird der Computer automatisch und ohne Abfrage im abgesicherten Modus gestartet, verhindert möglicherweise ein Problem mit dem Computer selbst, dass Windows normal gestartet wird.
When your computer is in safe mode, you'll see the words Safe Mode in the corners of your monitor. To exit safe mode, restart your computer and let Windows start normally.
Wenn ein Problem mit dem Computer vorliegt, überprüfen Sie im Wartungscenter, ob das Problem identifiziert wurde.
If you're having a problem with your computer, check Action Center to see if the issue has been identified.
Wenn Sie die Audiowiedergabe nicht hören, kann ein Problem mit dem Computer vorliegen, oder Ihr Computer verfügt nicht über eine Soundkarte. Eine weiterer Grund kann darin bestehen, dass Sie einen anderen Browser als Microsoft Internet Explorer 5 oder höher verwenden.
If you don't hear the audio, there could be a problem with your computer, or your computer may not have a sound card. Another reason could be that you are using a browser other than Microsoft Internet Explorer 5 or later.
Wird der Computer automatisch und ohne Abfrage im abgesicherten Modus gestartet, verhindert möglicherweise ein Problem mit dem Computer selbst, dass Windows normal gestartet wird.
If your computer automatically starts in safe mode without prompting, a problem with your computer might be preventing Windows from starting normally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
