Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Programm auf dem Computer
Vertaling van "ein Programm auf dem Computer" in Engels
a program on your computer
Es läuft ein Programm auf dem Computer.
There's a program running on the computer.
Es ist, wie wenn man für 30 Tage ein Programm auf dem Computer installiert und es wieder löscht, wenn es den eigenen Bedürfnissen nicht entspricht.
It's like trying a piece of shareware for 30 days and then uninstalling it if it doesn't suit your needs.
Alternativ können Sie auch ein Programm auf dem Computer verwenden um auf die SD-Karte zuzugreifen, um z.B. gezielt Aufnahmen abzuspeichern, klicken Sie für eine Auswahl an Programmen hier.
As an alternative, for example to easily save specific records, you can use an application on your computer. For a variety of applications click here.
Falls von der Datenausführungsverhinderung festgestellt wird, dass ein Programm auf dem Computer in unzulässiger Weise auf den Speicher zugreift, wird das Programm geschlossen, und Sie werden benachrichtigt.
If DEP notices a program on your computer using memory incorrectly, it closes the program and notifies you.
Wenn ein Programm auf dem Computer nicht mehr reagiert, versucht Windows , das Problem zu finden und automatisch zu beheben.
If a program on your computer stops responding, Windows will try to find the problem and fix it automatically.
Wenn der Windows-Firewall aktiviert ist und ein Programm auf dem Computer versucht, Verbindungsanforderungen aus dem Internet oder einem Netzwerk zuzulassen, wird dieser Versuch vom Firewall blockiert. Zudem wird eine Meldung angezeigt, die es Ihnen ermöglicht, die Sperrung für das Programm aufzuheben.
When Windows Firewall is turned on and a program on your computer attempts to accept connections from the Internet or a network, the firewall blocks the program from doing this and displays a message giving you the option to unblock the program.
Wenn der Kunde oder ein Programm auf dem Computer des Kunden oder auf einem mobilen Gerät bewirkt, dass die Software ein Online-Formular mit diesen persönlichen Daten ausfüllt, dann führt das Absenden dieses Formulars dazu, dass die Daten über das Internet gesendet werden.
If Customer or a program running on Customer's computer or mobile device causes the Software to fill an online form with such personal data, then submission of this form will result in the data being sent over the Internet.
Ein Programm auf dem Computer hat die Installation des Service Packs beeinträchtigt.
A program on your computer interfered with the installation of the service pack.
Ein Programm auf dem Computer, z. B. ein Antiviren- oder Antispywareprogramm, das die Installation des Service Packs beeinträchtigt.
A program on your computer, such as an antivirus or antispyware program, is interfering with the installation of the service pack.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 92 ms.
