We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bevor Sie sich allerdings mit dem Netzwerk verbinden, sollten Sie zunächst noch ein Programm aus dem Internet downloaden.
Before connecting to the network, first download another program from the Internet.
Web Dictate ist ein Programm aus der Produktpalette mit Diktiersoftware von NCH Software.
Web Dictate is one program in the NCH Software dictation software suite.
Gibt an, ob ein Programm aus diesem Paket angekündigt werden soll.
Specifies whether you want to advertise a program from this package.
Wählen Sie ein Programm aus und starten Sie es nur mit Ihrer Stimme.
Set up and start any programme just by using your voice.
Das Unternehmen startete ein Programm aus moralischer Verpflichtung, um bedürftige lokale Gemeinschaften zu unterstützen.
The company launched a program as a moral obligation to support local communities in need.
Im monatlichen Wechsel wird jeweils ein Programm aus verschiedenen Werken zusammengestellt.
A new programme composed of different works will be launched every month.
Führt ein Programm aus, sobald Sie seinen Namen im Dialogfeld eingegeben haben.
Run a program by entering its name in a simple dialog box.
Sie bereiteten ein Programm aus dem Gesangbuch für den bevorstehenden Auftritt des Gemeindechores vor.
They prepared a hymnal program for the upcoming community choir performance.
Führen Sie ein Programm aus, um die häufigsten Viren zu erkennen.
Run a tool to detect the most common viruses.
Sie haben zusammen ein Programm aus Einzel- und Gruppenkursen für alle Niveaus entworfen.
Together, they have designed a programme of individual and group courses for all levels.
Das Parlament arbeitete ein Programm aus mit «Maßnahmen zur Milderung der wirtschaftlichen Schwierigkeiten».
Parliament drew up a programme of "measures to alleviate economic difficulties".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
