Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Programm lanciert
Vertaling van "ein Programm lanciert" in Engels
launched a programme
Jedes Land und jede Markteinheit hat ein Programm lanciert, in dem diese Aspekte mit verschiedenen Maßnahmen angegangen werden.
Every country and market unit launched a programme of measures to address these issues.
Jedes Land und jede Markteinheit hat, abgestimmt auf die individuelle Ausgangslage, ein Programm lanciert, in dem diese Aspekte mit verschiedenen Maßnahmen adressiert werden.
To address these issues, every country and market unit within the Group has launched a programme of measures specifically tailored to their individual needs.
Mit LanzArte hat Solidar ein Programm lanciert, das der Hoffnungslosigkeit entgegenwirkt und welches die Jugendlichen mit ihrer ganz eigenen Dynamik prägen.
With LanzArte, Solidar has launched a programme that counteracts hopelessness and that instills in young people their very own dynamism.
Das Privatkundensegment von Swisscom Schweiz hat im Berichtsjahr ein Programm lanciert, um sein Angebot an Green -ICT-Diensten für Privatkunden weiterzuentwickeln.
The residential customer segment of Swisscom Switzerland launched a programme during the year under review to further develop its range of Green ICT services for residential customers.
Sie haben ein Programm lanciert, um Ihr Geschäftsmodell und Ihre Organisation zu verwandeln.
You are implementing a programme to transform your business model and organisation.
Außerdem wurde in der GD 3 ein Programm lanciert, in dessen Rahmen Prüfer aus der GD 1 für zwei Jahre als Assistent in eine Technische Beschwerdekammer abgeordnet werden.
A scheme allowing DG 1 examiners to be allocated to technical boards of appeal as an assistant for a period of two years was launched in DG 3.
Zudem wurde mit myclimate «Cause We Care» ein Programm lanciert, das den Schweizer Tourismus nachhaltig zu wandeln beginnt.
In addition, the myclimate "cause we care" campaign which is starting to sustainably change Swiss tourism was launched.
Im Jahr 2012 haben wir gemeinsam mit Siemens ein Programm lanciert, um den Gesamtenergieverbrauch und die CO2-Emissionen von Bestandsliegenschaften systematisch zu reduzieren.
In 2012 we joined forces with Siemens in launching a program to systematically reduce the overall energy consumption and CO2 emissions of existing properties.
Wir hatten SIX strategisch neu ausgerichtet und mit SIX Spirit ein Programm lanciert, das unsere Unternehmenskultur bei den Mitarbeitenden verankert.
We had strategically realigned SIX and had launched the SIX Spirit program aimed at instilling our corporate culture in our employees.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein Programm lanciert in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
