Examples with "ein Programm oder eine Windows-Komponente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie kürzlich ein Programm oder eine Windows-Komponente durch manuelles Löschen von Ihrem Computer entfernt haben, können damit in Zusammenhang stehende Restinformationen für das Problem verantwortlich sein.
If you recently removed a program or a Windows component from the computer by deleting it manually, related information that is still on your computer may be causing the problem.
Andere resultaten
Sollte die Gesamtbewertung für ein Programm oder ein Windows 7 -Feature nicht ausreichen, können Sie mithilfe der Teilbewertungen ermitteln, welche Komponenten eines Upgrades bedürfen.
If your base score isn't sufficient for a program or Windows 7 experience, you can use the subscores to figure out which components you need to upgrade.
So kann es beispielsweise erforderlich sein, die Windows Installer-Konfigurationsdaten für ein Programm zu entfernen, wenn Probleme bei dem Versuch auftreten, eine Komponente des Programms hinzuzufügen (oder zu entfernen), die bei der ursprünglichen Installation nicht einbezogen wurde.
For example, you may have to remove a program's Windows Installer configuration information if you have installation problems when you try to add (or remove) a component of your program that was not included when you first installed your program.
Die Registerkarte Weitere Optionen im Dialogfeld "Datenträgerbereinigung" enthält Optionen zum Bereinigen von Windows-Komponenten bzw. installierten Programmen.
Für die Gruppe Administratoren bestehen keine Kontingentsgrenzen. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass das Kontingent eines Benutzers nicht aufgrund der Installation von Windows-Komponenten oder Programmen erschöpft wird.
Because the Administrators group has no quota limits, this prevents the disk space used to install components and programs from pushing a user over his or her quota limit.
Windows-Komponenten, zuletzt geöffnete Programme, zuletzt geänderte Dateien, benutzerdefinierte Dateien und alle übrigen Dateien.
Windows Components, Recently accessed programs, Recently modified files, User specified files, and All Other Files.
Wählen Sie die Option Alle Programme in dieser Liste aus, um Programme von Microsoft, Windows-Komponenten oder einzelne Programme in die Fehlerberichterstattung einzubeziehen.
Select All programs in this list to include programs from Microsoft, Windows components, or individual programs in error reporting.
So wird es erkennen, ob die Probleme der Programme durch einen Virus erzeugt werden, es wird Erlaubnis-Ausfälle und Fehler korrigieren, die beim Versuch auftreten, Windows-Komponenten oder Programme zu installieren.
Thus, it will detect if the programs have problems generated by some virus, it will eliminate permission failures and correct errors that occur when trying to install Windows components or programs.
Im Gegensatz zum Attribut "Schreibgeschützt" für eine Datei, wird das Attribut "Schreibgeschützt" für einen Ordner in der Regel von Windows, Windows-Komponenten und -Zubehör sowie sonstigen Windows-Programmen ignoriert.
Note Unlike the Read-only attribute for a file, the Read-only attribute for a folder is typically ignored by Windows, Windows components and accessories, and other programs.
Vornehmen von Installationen durch Administratoren Wenn Sie Kontingenteinstellungen auf dem Datenträger aktivieren, auf dem Windows und die Programme installiert sind, lassen Sie die Installation von Windows-Komponenten und Programmen ausschließlich durch Mitglieder der lokalen Gruppe Administratoren vornehmen.
Limiting installation to administrators If you enable disk quota settings on the volume where Windows and programs are installed, limit installation of Windows components and programs to members of the local Administrators group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
