We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A program run
Ein Programmablauf, der von einem Profiling-Werkzeug überwacht wird und eine oder mehrere Profildaten-Dateien aus Abschnitten und/oder Threads des Ablaufs erzeugt.
A program run supervised by a profiling tool, producing possibly multiple profile data files from parts or threads of the run.
Die Spülkammer weist entweder eine weiße, grüne oder rote Beleuchtung auf, die durch die Vollglastür anzeigt, ob ein Programmablauf beendet ist oder nicht.
The wash chamber is immersed in either white, green or red light, visible through the all-glass door and indicating whether a cycle is finished or not.
Die Bedienung lässt sich individuellen Erfordernissen anpassen. Ob es sich um eine schnelle Einzelmessung handelt, ob an einem Serienteil ein Programmablauf gestartet wird oder ob die Umsetzung einer komplexen Messaufgabe in ein Messprogramm gefordert wird.
Operation can be adapted to suit individual requirements, regardless of whether you want to perform a quick single measurement, conduct a program run on a series part or convert a complex measuring task into a measuring program.
Weiterhin ist eine Einrichtung (6) zur winkelgenauen Positionierung des Bedienteils (3) vorgesehen, wobei einer Position des Drehfeldsensors (5) in einer Schaltstellung des Bedienteils (3) ein Programmablauf zugeordnet ist.
A device (6) for positioning the operating element (3) with angular precision is also provided, a program run being associated with a position of the rotary field sensor (5) in a switching position of the operating element (3).
Ob es sich um eine schnelle Einzelmessung handelt, ob an einem Serienteil ein Programmablauf gestartet wird oder ob die Umsetzung einer komplexen Messaufgabe in ein Messprogramm gefordert wird: MarWin bietet für jede Aufgabenstellung die optimale Bedienstrategie.
Whether you are carrying out a quick individual measurement, starting a program sequence on a series component or converting a complex measuring task into a measuring program: MarWin offers the ideal operating strategy for every task.
Watchdog-Schaltung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie das Zeitfenster (S1, S2) vergrößert, wenn im Prozessor (MC) ein Programmablauf gestartet wird. 3.
watchdog circuit according to claim 1 or 2, characterized in that it enlarges the time window (S1, S2) when the processor (MC), a program sequence is started.
Wird ein Programmablauf geändert, so daß Arbeit in dieser Zeit erforderlich wird, so gilt die Tour als an dem Tag storniert, an dem die Änderung mitgeteilt wurde; In dem Fall kann eine Stornierungsgebühr erhoben werden, wie unter "Stornierungen" unten beschrieben.
Any change to an itinerary which requires working between those hours will be considered a cancellation, effective on the date of the notification, and a cancellation fee may be charged as outlined in "Cancellations" below.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
