Ein Bug ist ein Programmierfehler in einem Computerprogramm oder einer Website.
A bug is a programming error in a computer program or a website.
Ihre Fähigkeit zu vertrauen, war ein Programmierfehler.
Her capacity to trust was a flaw in her programming.
Allerdings schleicht sich ein Programmierfehler ein, so dass sich der Wurm unkontrolliert vermehren kann und die befallenen Systeme heruntergefahren werden müssen.
Unfortunately, a programming error slips in, allowing the worm uncontrolled self-copying, and the affected programs must be shut down.
Falls keine der anderen Fehlerquellen vorliegt, ist wahrscheinlich ein Programmierfehler unsererseits die Ursache des Problems.
If none of the other error sources is there it will be possible that a programming error by us is the cause of the problem.
Schließlich ist es leider auch möglich, dass uns ein Programmierfehler unterlaufen ist und nicht die richtige Syntax in der Quelle erzeugt worden ist.
Finally it is also possible, unfortunately, that we have made a program error and the right syntax is not created in the source.
Es erfolgt eine Analyse, ob der Testfall bedingt durch eine gewollte Änderung der Software nicht mehr korrekt arbeitet, oder ob tatsächlich ein Programmierfehler vorliegt.
An analysis takes place whether the test case is no longer functioning correctly due to an intended software change or whether an actual programming error exists.
Unterläuft xirrus ein Programmierfehler, wird dieser innerhalb der Garantiezeit kostenlos behoben, Ihnen und Ihrer Kundschaft zum Vorteil.
Within warranty time, if xirrus or customers still detect a programming error, it will be solved at no charge to your and your customers advantage.
Wenn Ihnen ein Programmierfehler auffällt, teilen Sie uns diesen bitte unter der E-Mail-Adresse: mit. 8.2
If you notice a programming error, please notify us of the under the email address:.
Fehler 1713 ist im wesentlichen ein Programmierfehler.
Error 1713 is essentially a programming error.
Eine Sicherheitslücke ist ein Programmierfehler in einer Anwendung, die von Hackern ausgenutzt werden kann, um Aktionen mit sicherheitsrelevanten Auswirkungen auf dem Computer durchzuführen.
A software vulnerability is a flaw in the software code, which can be exploited by hackers to gain access to the computer.
Das ist also ein Programmierfehler.
So this is a programming error.
Außerdem müssen Sie sich auf schnelle Hilfe vom Anbieter verlassen können, wenn ein Problem auftritt, z. B. eine fehlerhafte Funktion oder ein Programmierfehler.
Secondly, if something goes wrong, like a malfunction or a bug, you need to be certain you can contact the vendor and receive help quickly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
