Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Programmmittel
Examples with "ein Programmmittel" and their translation in Engels
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Mittel zur Steuerung der abgetragenen Materialmenge einen Computer und ein Programmmittel umfasst, das den Computer in die Lage versetzt, bestimmte Operationen auszuführen.
The apparatus as defined in claim 1, wherein said means for controlling the amount of material removed comprises a computer and a program means enabling said computer to carry out predetermined operations.
Andere resultaten
Zweitens wurde nur ein geringer Teil der Programmmittel unmittelbar für Verbreitungs-, Anreiz- und PR-Maßnahmen bereitgestellt.
Second, few of the programme resources were allocated directly to dissemination, animation and promotional activities.
Über ein Siebtel der Programmmittel des DAAD dient der Förderung der deutschen Sprache, Germanistik und Deutschlandkunde im Ausland.
More than one seventh of the DAAD's programme funds are assigned to promoting German language, literature and area studies abroad.
Die Erfindung schlägt ferner eine Vorrichtung zur Bestimmung des Füllvolumens eines mit einer Flüssigkeit zumindest teilweise gefüllten, verschlossenen Behälters sowie ein Computerprogrammprodukt mit Programmmitteln zur Bestimmung des Füllvolumens vor.
The invention also proposes an apparatus for determining the filling volume of a closed container which is at least partially filled with a liquid as well as a computer program product with program means for determining the filling volume.
Im Zeitraum der Mittelbindung können sie zur Aufstockung der Programmmittel verwendet werden.
During the commitment period they may be added as additional resources to the Programme.
Auf sie entfiel der größte Anteil der verfügbaren Programmmittel.
They represent the biggest share of the available Programme budget.
Programmmittel der ESI-Fonds sind nicht direkt an den EFSI übertragbar.
ESI Funds programme resources cannot be transferred directly to the EFSI.
Über zwei Drittel der Programmmittel flossen bislang in diesen Prioritätspunkt.
To date over two thirds of programme funds have been allocated to this priority.
Auch bei der Verteilung der Programmmittel an die nationalen Agenturen gab es Anlaufschwierigkeiten.
There were also start-up problems in the distribution of the appropriations for the programme to the national agencies.
die Höhe der öffentlichen/privaten Investitionen mit Programmmitteln während der Projektlaufzeit
the amount of public/private investments made with Programme funding within the project lifetime
die Höhe der öffentlichen/privaten Investitionen mit Programmmitteln während der Projektlaufzeit
the amount of public/private investments made with Programme funding within the project lifetime
Um die Programmmittel nicht zu erschöpfen, sollen die Projektanträge einer allgemeinen Auswahl unterzogen werden.
In order not to drain the programme, a general selection will be done concerning project applications.
Neben dem monatlichen Stipendium werden eine Wohnung sowie Atelierräume und Programmmittel zur Verfügung gestellt.
In addition to the monthly stipend, an apartment, studio space and programme funds are also provided.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein Programmmittel in het Duits
Resultaten: 168. Exact: 1. Verstreken tijd: 75 ms.
