We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A calculation program
a computer program
Im Rahmen dieses Forschungsprojekts wurde ein Rechenprogramm entwickelt, mit welchem die Lagerreaktionen auf instationäre Kräfte und Momente des Propellers berechnet werden können.
Within the scope of this research project a computer program calculating the bearing reactions due to unsteady forces and moments at the propeller has been developed.
Inkteam ist ein Rechenprogramm zur Simulation ausgewählter Vorgänge beim Transport von Druckfarbe in Offsetfarbwerken von der Farbeinspeisung bis hin zum Bedruckstoff.
Inkteam is a computer program for the simulation of selected processes during the transport of printing ink in offset inking units - from the ink feed up to the printing material.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung zur Ermittlung des Krümmungsprofils (1) aus den Reflexionswerten ein Rechenprogramm mit Phasenversetzungs-Algorithmus aufweist.
A device according to one of claims 1 to 4, characterised in that the arrangement to determine the curved profile (1) from the reflection values has a computer programme with a phase-shift algorithm.
Sicherungsverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Rechenprogramm für Konvertierungstabellen in jeder elektronischen Baugruppe gespeichert ist und durch ein bestimmtes Ereignis ausgelöst wird, um die Tabellen zu berechnen und das Speichern aller oder Teile dieser Tabellen in den geheimen Daten zu vollziehen.
Method for making secure, according to claim 1, characterised in that a program to calculate conversion tables is stored in each electronic installation and triggered by a given event to calculate the tables and store all or some of these tables in the secret data.
Das Problem wurde analytisch gelöst und ein Rechenprogramm dazu geschrieben.
The problem has been solved analytically and a respective computer programme has been prepared.
Zusammenfassung: In diesem Beitrag wird ein Rechenprogramm zur Auslegung von Mahltrocknungsanlagen vorgestellt.
Summary: A calculation program for the design of combined drying and grinding plants is presented in this article.
Wenn es notwendig ist, häufig Unsicherheitsberechnungen vorzunehmen, empfiehlt es sich, die Richtlinien in ein Rechenprogramm umzusetzen.
If it is necessary to frequently carry out uncertainty calculations it is recommended to convert the guidelines into a software program.
Bei der HVG wurde deshalb ein Rechenprogramm zur Simulation des wärmetechnischen Verhaltens eines Regenerators an einer Glasschmelzwanne entwickelt.
Therefore, HVG developed a computational program for the simulation of the heat engineering of a glass tank regenerator.
Formeln werden in $[officename] Math nicht ausgewertet, da es sich hier nicht um ein Rechenprogramm, sondern um einen Formeleditor (zum Schreiben und Anzeigen von Formeln) handelt.
Formulae cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulae) and not a calculation program.
Zur Berechnung der Kosten von NOx-mindernden Verfahren ist ein Rechenprogramm entwickelt worden.
For the calculation of the costs of NOx reducing methods a computational program was developed.
Die Datenbank «OYAT» ist ein Rechenprogramm zur Ermittlung der Abfallarten und der Mengen an Baustellenabfällen.
The basis of "OYAT" is a calculation application which allows determining the types and quantities of waste on a building site.
Auf diese Weise will man ein Rechenprogramm auf Dichte-Funktional-Basis erhalten, bei dem die berechneten optischen Bandlücken näher am Experiment liegen als beim gewöhnlichen Dichte-Funktional-Formalismus oder beim Hartree-Fock Verfahren.
In this way we want to obtain a density functional program which calculates optical band gap values which are closer to experimental values than those from the usual density functional approach or from Hartree-Fock calculations.
Um diese Aufgaben praktisch ausführen zu können, muss dem kompetenten Planer, Konstrukteur oder Gutachter ein Rechenprogramm zur Verfügung stehen, das
In order to perform tasks imposed by European regulations in practice, the qualified planner, designer, or expert needs a calculation program which
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
