Examples with "ein Rechnerprogramm speichert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerät und Verfahren zur Bildanzeigeverarbeitung und lesbares Speichermedium das ein Rechnerprogramm speichert
Apparatus and method for processing an image display and a readable storage medium storing a computer program
Andere resultaten
Speichermedium, das ein Rechnerprogramm zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder kompilierte Programmdaten speichert, die gemäß dem Verfahren nach Anspruch 9 erzeugt wurden.
A storage medium which stores a computer program for carrying out the method of Claim 1 or compiled program data generated according to the method of Claim 9.
Ein Rechnerprogramm steuert die bipolare Pulseinheit und die Protokollierung der Messdaten.
A computer program controls the bipolar pulse unit and the recording of measurement data.
Drucker, Informationsverarbeitungs-Gerät, Verfahren um diese zu steuern sowie Speichermedium das ein Rechnerprogramm trägt
Printer, information processing apparatus, methods of controlling them, and storage medium carrying computer program
Zur Lösung wurde ein Rechnerprogramm entwickelt und bei der Projektierung eines chemischen Werkes eingesetzt.
For the solution of this problem a computer program was developed and applied in the minimization of the cabling costs of a chemistry plant.
Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Steuergerät zur Durchführung des Verfahrens, ein ein solches Steuergerät umfassendes Fahrzeug, ein Rechnerprogramm und ein Rechnerprogrammprodukt.
The present invention also relates to a control device for carrying out the process, a comprehensive vehicle such a control unit, a computer program and a computer program product.
Verfahren und System zur Fern-Kontrolle des Zugangs für Peripheriegerät verbunden mit einer Anzeige, und Aufzeichnungsträger, der ein Rechnerprogramm zur Durchführung des Verfahrens enthält
Remote access control method and system for peripheral device connected to monitor and recording medium storing computer program for executing the method
Ein Rechnerprogramm, beinhaltend Codemittel, welche angepasst sind, wenn ausgeführt, die Verfahrensschritte gemäß jeglichem von den Ansprüchen 1 bis 24 durchzuführen.
A computer program including code means adapted to perform, when executed, the method steps according to any of the claims 1 - 24.
Zur Überwachung und Qualitätssteuerung der Produktion hat das Unternehmen außerdem ein Rechnerprogramm unter Windows entwickelt, das die Bezeichnung MIS, Management Information System, trägt.
The company has also developed Windows-based software, MIS (Management Information System, for production monitoring and quality control.
entwickle ein Rechnerprogramm mit in der Zeit zyklischer Struktur ('oncycle') unter Verwendung hierfür geeigneter Software (z.B. HP/Agilent-VEE)
develop a program with cyclic structure in time, e.g. by using in HP VEE an 'on cycle node'
Rechnerprogrammprodukt, das einen in Rechnern lesbaren Datenträger und ein Rechnerprogramm nach Anspruch 9 umfasst, wobei das Rechnerprogramm von dem in Rechnern lesbaren Datenträger umfasst ist.
8 program product comprising a readable media in computers and a computer program according to claim 9, wherein the computer program is included in the readable in computers disk.
Die Erfindung betrifft außerdem ein Rechnerprogramm, das das erfindungsgemäße Verfahren bzw. erfindungsgemäße System implementiert und eine Datenverarbeitungsanlage (11), auf der das Rechnerprogramm gespeichert ist.
The invention also relates to a computer program that implements the method according to the invention or the system according to the invention and a data processing system (11) on which the computer program is stored.
Verfahren nach Anspruch 2, 3 oder 4, wobei der kryptographische Umschlag (200) ein Rechnerprogramm enthält, das auf einem Server ausgeführt werden soll, und wobei das Ergebnis der Ausführung nachfolgende Operationen durch den Server bestimmt.
A method as recited in claims 2, 3 or 4, wherein said cryptographic envelope (200) contains a computer program, which is to be executed at a server and the result of said execution determines subsequent operations by said server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ein Rechnerprogramm speichert in het Duits
