We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über ein Setup-Programm bzw. eine optional erhältliche Anschluss- und Bedieneinheit kann das Gerät konfiguriert werden.
The device can be configured via a setup program or an optionally available connection and operating unit.
Wenn Sie ein Setup-Programm für die Endbenutzer erstellen, müssen Sie dieselben Einstellungen vornehmen.
If you are building a setup program for your end users, you should make the same settings.
Zur Konfiguration steht ein Setup-Programm zur Verfügung.
A setup program is available for configuration.
Windows Sicherheitspatches verfügen über ein Setup-Programm.
Windows patches include a Setup program.
Hierfür sind keine Programmierkenntnisse erforderlich, da diese Einstellungen über ein Setup-Programm mit integrierter Hardware-Erkennung vorgenommen werden können.
No programming skills are necessary here since these adjustments can be made through a setup program that includes integrated hardware recognition.
Es sind Binärdistributionen verfügbar, die ein Setup-Programm enthalten, das alles Erforderliche installiert, sodass Sie den Server sofort starten können.
Binary distributions are available that contain a setup program that installs everything you need so that you can start the server immediately.
Stefan Krüger Brauchen Sie ein Setup-Programm?
Do you need a setup program?
Durch die einfache Programmierung über ein Setup-Programm bzw. durch das Klartextmenü ist es ohne Probleme an die erforderliche Messstrecke anzupassen.
Simple programming through a setup program or the plain-text menu enables problem-free adaptation to the requirements of the measurement setup.
Für die komfortable Konfigurierung über einen PC ist ein Setup-Programm lieferbar.
A setup program is available for the comfortable configuration on a PC.
Zur Programmierung des Messumformers steht auch ein Setup-Programm zur Verfügung, das sowohl über die HART-Schnittstelle als auch über die JUMO-Setup-Schnittstelle mit dem Gerät kommunizieren kann.
There is also a setup program available for programming the transmitter, which can communicate with the instrument via both the HART interface and the JUMO Setup interface.
Im Gegensatz zu anderen Patches, die gewöhnlich über ein Setup-Skript verfügen, enthalten Windows Sicherheitspatches ein Setup-Programm.
Windows security patches include a Setup program, while non-Windows patches commonly have a setup script.
Patches von Windows verfügen über ein Setup-Programm, während andere Patches in der Regel über ein Setup-Skript ausgeführt werden.
Windows patches include a Setup program, while non-Windows patches commonly have a setup script.
Die Schritte hängen davon ab, ob Sie Office oder den Synchronisierungsclient über ein Setup-Programm (MSI) oder über Klick-und-Los installiert haben.
The steps depend on whether you installed Office or the sync client through a setup program (MSI), or through Click-to-run.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
