Examples with "ein Software-Modem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können FreeBSD nicht über ein Software-Modem installieren, diese Software kann nur installiert werden, nachdem das Betriebssystem installiert wurde.
You cannot install FreeBSD via a software modem; this software must be installed after the OS is installed.
Falls nicht, haben Sie sehr wahrscheinlich ein Software-Modem.
Mittels einer dedizierten Software wurde ein Modem dazu eingesetzt, einen bestimmten Nummernblock durchzuwählen und sich dabei zu notieren welche Nummern auf Anrufe antworten, zum Beispiel durch eine Faxmaschine oder - meistens im Fokus dieser Aktionen - Modems, die für den Remote Access genutzt wurden.
Using dedicated software, people used a modem to call a certain range of phone numbers and note which numbers respond by, let's say a fax machine or a - as it was used in most cases - modem that was used for remote access.
Die CLARiiON CLARalert-Software läuft auf einer vom Kunden bereitgestellten Management-Workstation unter Windows NT oder Windows 2000. Im Lieferumfang der CLARalert-Software ist ein Modem enthalten.
The CLARiiON CLARalert software runs on a customer-supplied management workstation running either Windows NT or Windows 2000. EMC ships a modem with the CLARalert software.
Automatische Netzwerk ohne Änderungen an Software-Modem bietet Kommunikationsanwendungen.
Automatic network without changes to software modem provides communication applications.
FreeBSD unterstützt viele Software-Modems, wenn Sie zusätzliche Software installieren.
Der Internetzugang mit einer ISDN-Karte oder einem Software Modem wird bis jetzt noch nicht unterstützt.
Up till now the internet access with an ISDN card or a software modem is not supported yet.
Software Modem wäre eigentlich die bessere Bezeichnung für Winmodem.
Another name for a software modem (used by MS) is "driver-based modem".
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DES VERZÖGERUNG IN EINEM SOFTWARE-MODEM FÜR SYNCHRONE HOGESCHWINDIGKEITSÜBERTRAGUNG
SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING LATENCY IN SOFTWARE MODEM FOR HIGH-SPEED SYNCHRONOUS TRANSMISSION
SOFTWARE MODEM MIT BEVORRECHTIGTEM BETRIEB FÜR DIE ENTSCHLÜSSELUNG VON STEUERPARAMETERN
SOFTWARE MODEM WITH PRIVILEGED MODE DECRYPTION OF CONTROL CODES
angewiesen ist, die der Hersteller nur für Windows liefert (Software-Modems oder einige Wifi- (schnurlose) Geräte auf Laptops zum Beispiel).
software that the manufacturer only supplies for Windows platforms (software modems or some laptop wifi devices for example).
SOFTWARE-MODEM MIT PRIVILEGIERTEM AUTHENTIFIZIERUNGSMODUS DES TREIBERS
SOFTWARE MODEM WITH PRIVILEGED MODE DRIVER AUTHENTICATION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
