We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Den besten Überblick über ein Software-System erhält man, wenn man es ausprobiert.
The best overview of a software system can be obtained by trying it out.
Ergebnis ist nun ein Software-System für die automatisierte Vorhersage der postoperativen Komplikationen nach endovaskulären Behandlungen.
The result is a software system for the automated prediction of post-operative complications after endovascular treatments.
Testen ist eine Möglichkeit, sicherzustellen, dass alle Anforderungen an ein Software-System vor dessen Einführung tatsächlich verifiziert wurden.
Testing is a possibility to assure that all requirements on a software system are verified prior to the system introduction.
Gibt es einen härteren Test für ein Software-System als die Storage-Branche?
Could there be a tougher test for a software system than the storage industry?
Der Artikel beschreibt die Konstruktion eines Dongles (Hardware) und ein Software-System.
The article describes the design of a dongle (hardware) and a software system.
Die neuen Technologiebereiche umfassen Netzwerklösungen und sichere mobile Transaktionslösungen sowie ein Software-System für mobile Endgeräte.
New technologies comprise network solutions and secure mobile transaction solutions as well as a software system for mobile devices.
Aus den Anforderungen an ein Software-System können systematisch alle Testfälle abgeleitet werden, die theoretisch erforderlich sind, um dessen Korrektheit hundertprozentig zu verifizieren.
Based on the requirements for a software system, all theoretically possible test cases to verify their correctness within the test can be derived automatically.
Anforderungen an ein Software-System stellen die Basis für die Entwicklung einer Teststrategie sowie die Spezifikation sinnvoller Testfälle dar.
The requirements of a software system represent the basis for a test strategy design as well as for the specification of appropriate test cases.
Dies ist ein Software-System mit 24 Security-Systeme.
This is a software system with 24 security systems.
Einige der Daten, die ein Software-System bearbeitet, müssen dauerhaft auf einem Speichermedium gespeichert oder von solchen Medien gelesen werden
Some of the data that a software system is processing must be written to and read from persistent storage media.
Diese Resultate des Projektes schließen ein: eine praktische Methodik, um intellektuelles Kapital zu messen und ein Software-System, um die Implementierung eines Messsystems für immaterielle Vermögenswerte zu unterstützen.
These results of the project include: a practical methodology to measure intellectual capital, and a software system to support the implementation of a measurement system for intangible assets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.