Cisco hat für die betroffenen Kunden ein Software-Update herausgegeben.
Cisco has released free software updates for affected customers.
Prüfen Sie, ob für Ihr Samsung Galaxy Grand Prime ein Software-Update verfügbar ist.
The Samsung Galaxy Grand Prime will automatically reset and reboot.
Wir bereiten derzeit ein Software-Update vor, um diesen Fehler zu beheben.
We are currently preparing a software update to rectify this issue.
Normalerweise führe ich mindestens einmal im Monat ein Software-Update durch.
I usually run a software update at least once a month.
Jetzt ist ein Software-Update verfügbar, welches das allgemeine Spielerlebnis verbessert.
A software update is now available that adjusts the overall experience.
Für ein Entgelt erhalten Sie mindestens einmal pro Jahr ein Software-Update.
Against a fee you will receive a software-update at least once a year.
Sie müssen die Geräte erneut koppeln, um ein Software-Update zu erhalten.
You must pair the devices again to receive a software update.
Sobald ein Software-Update begonnen wurde, können Sie es nicht mehr abbrechen.
You cannot cancel a software update once it has started.
Das Unternehmen entschied sich, ein Software-Update schnell freizugeben, um die Fehler zu beheben.
The company decided to rush out a new software update to fix the bugs.
Kommt ein Software-Update, beginnen die Probleme von vorn.
If a software update comes, the problems start all over again.
Vielleicht löst ein Software-Update dieses Problem eines Tages.
Perhaps a software update will solve the problem one day.
Bei diesen Motorvarianten wird ein Software-Update durchgeführt.
A software update is being performed for these engine versions.
Jedes unserer Netzmanagement-Systeme ist über ein Software-Update abwärts kompatibel.
Each of our network management systems is downward compatible via a software update.
